Bombaj vs Bombaj
Bombaj je finančné mesto Indie a najľudnatejšie mesto v krajine. Pokiaľ ide o HDP, predbieha všetky metrá v Ázii a má populáciu presahujúcu 20 miliónov ľudí. Nachádza sa v štáte Maháráštra a leží na západnom pobreží Indie. Bombaj je vlastne zbierka siedmich ostrovov, ktoré ovládala portugalčina predtým, ako sa dostali pod vládu spoločnosti Východnej Indie. Bolo to portugalské, ktoré pomenovalo mesto ako Bombaj a jeho meno stálo stáročia. Sedem ostrovov, ktoré boli na väčšine strán obklopené Arabským morom, sa vytvorilo v roku 1845 ako jediná pevnina. Oficiálnym názvom mesta je dnes Bombaj (v roku 1997 ho zmenil akt parlamentu), cudzinci a mnohí obyvatelia stále nazývajú mesto Bombajom, čo mu dalo portugalčina.
Veľmi zaujímavý je aj pôvod slova Bombay. Pred 18. storočím neexistovalo mesto a iba sedem ostrovov plných dedín v oblasti. Niektoré z týchto dedín ako Girgaum a Worli boli veľké a našli zmienku v spisoch slávnych cestovateľov ako Ibn Batuta. Keď Briti v 18. storočí vytvorili prístav v blízkosti prístavu, infraštruktúra sa výrazne zlepšila a viedla k zvýšeniu počtu obyvateľov v okolí. Stalo sa tak veľkým, že nakoniec pohltilo všetky dediny. Briti to nazvali Bombay, čo je možno korupcia portugalského slova Bom Bahia, čo znamená dobrý záliv. Názov „Bombaj“ sa však stal veľmi slávnym v celej Indii a dokonca aj v rôznych častiach sveta, až po tom, čo sa stal nezávislým obchodným centrom sveta. Miestni obyvatelia Bombaja, väčšinou Marathi a Guajarati, cítili, že mesto by malo byť pomenované podľa starej bohyne Kali, ktorej chrám stojí v Bhileshwari, predmestí mesta. Názov bohyne bol Mumba Devi, mesto získalo svoje meno v roku 1997 ako Bombaj, a od tej doby sa nazýva Bombaj a nie Bombaj..
V krátkosti: Rozdiel medzi Bombajom a Bombajom • Medzi Bombajom a Bombajom nie je žiadny rozdiel, pretože ide o názvy toho istého mesta, ktoré je hlavným mestom štátu Maháraštra. • Bombaj je názov, ktorý mestu dali Briti, čo je korupcia slova portugalčina Bom Bahia, čo znamená Good Bay. • Mumbai, súčasné meno mesta je kvôli Mumba Devi, starodávnej bohyni Kali, ktorá má chrám v jej mene v meste Bhileshwar..
|