Rozdiel medzi kultúrou a tradíciou
Share
Pojmy kultúra a tradícia majú veľmi podobné významy a je ľahké uveriť, že odkazujú na to isté. Sú to všeobecné pojmy, ktoré sa často používajú zameniteľne. Medzi nimi sú však zreteľné rozdiely.
1. Opis
Prvým kľúčovým rozdielom medzi týmito dvoma pojmami je to, že skutočný súbor vecí, ktoré každý popisuje. Tradícia by opísala vieru alebo správanie. Hlbšia definícia by ho definovala ako „formy umeleckého dedičstva konkrétnej kultúry; viery alebo zvyky zavedené spoločnosťami a vládami, ako sú napríklad národné hymny a štátne sviatky; viery alebo zvyky udržiavané náboženskými vyznaniami a cirkevnými orgánmi, ktoré zdieľajú históriu, zvyky, kultúru a do istej miery aj učenie. “[i] Rodiny môžu odovzdávať tradície aj cez generácie..
Kultúra, na druhej strane, je pojem, ktorý sa neobmedzuje iba na presvedčenia a správanie, hoci sú zahrnuté. Zahŕňa tiež vedomosti, umenie, morálku, právo, zvyky a akékoľvek ďalšie schopnosti a návyky, ktoré človek získal ako člen spoločnosti. Modernejšou definíciou by bolo: „Kultúra je definovaná ako sociálna doména, ktorá zdôrazňuje praktiky, diskurzy a materiálne prejavy, ktoré v priebehu času vyjadrujú kontinuitu a diskontinuitu spoločenského významu života spoločného.“ [Ii] Ako vidíte, kultúra je oveľa širší pojem, ktorý zahŕňa tradíciu, ako aj iné veci. Jednoducho povedané, tradície sú súčasťou kultúry.
2. Ako sa učia a cvičia
Poznatky o kultúre a tradícii sa učia noví členovia každej spoločnosti, zvyčajne keď sú deťmi. V prípade tradície sa tieto znalosti odovzdávajú z generácie na generáciu a môžu trvať tisíce rokov. Tradície možno považovať za odkazy na minulosť, vrátane častí historickej kultúry. Tradície sa môžu učiť ústne prostredníctvom rozprávania príbehov alebo praxou. Zvyčajne ich začína jedna osoba alebo malá skupina a sú rozšírené. Toto nie je vždy prípad, keď určité rodiny majú tradície, ktoré sú exkluzívne pre ich klan. [Iii] Tradície sú niekedy nepraktické, ale nemenia sa kvôli hodnote ich spojenia s históriou. Dobrým príkladom by mohli byť parochne nosené advokátmi v Anglicku. Je to nepraktické, ale stále sa to deje aj v modernej dobe, pretože je to tradícia súdu.
Kultúra je spôsob života, ktorý sa učí ponorením sa do nej. Často sa považuje za definujúci aspekt toho, čo to znamená byť človekom. Opisuje širokú škálu javov, ktoré sa prenášajú prostredníctvom sociálneho vzdelávania. Týka sa to aj komplexných sietí správania alebo praktík a akumulovaných poznatkov, ktoré sa učia a učia sa prostredníctvom sociálnej interakcie a existencie v konkrétnych ľudských skupinách. Kultúru je možné využívať vo veľmi širokom zmysle, ako je kultúra národa alebo vo veľmi úzkom zmysle, ako je kultúra individuálnej školy alebo podnikania. Kultúru je možné ďalej rozdeliť na subkultúry alebo menšie skupiny, ktoré majú spoločnú črtu, ale stále patria do väčšej kultúry. [Iv]
3. Schopnosť zmeniť sa
Kultúra a tradícia sa líšia aj v ich schopnosti zmeniť sa. Tradície zostávajú počas mnohých generácií rovnaké. Môžu existovať jemné rozdiely, ale podstata tradície sa zvyčajne nemení. Môžu sa vyvíjať, ale obyčajne to robia veľmi pomaly. [V]
Na druhej strane kultúra je v podstate obrazom nuancií jednej skupiny, hoci malých alebo veľkých, v určitom časovom okamihu. To by zahŕňalo všetky aspekty kultúry. Cambridge English Slovník definuje kultúru ako „spôsob života, najmä vo všeobecných zvykoch a presvedčeniach, konkrétnej skupiny ľudí v určitom čase.“ Vďaka tejto vlastnosti je veľmi plynulá a dynamická. Kultúry zvyčajne zažívajú veľa zmien v priebehu času, niektoré sa dejú rýchlo a iné pomaly. Existuje 29 rôznych identifikovaných spôsobov, ako možno vyvolať kultúrne zmeny, vrátane vecí, ako sú inovácie, rast, modernizácia, priemysel, veda a revolúcia. Existuje presvedčenie, že v súčasnosti je ľudstvo v globálnom období zrýchľovania zmien kultúry, v ktorom sa všetky kultúry vyvíjajú a menia rýchlejšie ako kedykoľvek predtým. K tomu prispelo niekoľko faktorov, vrátane rozšírenia medzinárodného obchodu a obchodu, masmédií a veľkého populačného rastu v posledných niekoľkých desaťročiach. V súčasnosti existuje veľa úsilia o zachovanie prvkov kultúr, ktoré čelia vyhynutiu. [Vi]
4. Pôvod slova
Pôvod slova tradícia pochádza z latinských koreňov. Je odvodené od samotného obchodníka alebo obchodníka, čo znamená odovzdať alebo poskytnúť na úschovu. Pôvodne sa používal ako právny pojem na opis prevodov a dedičstva. Moderná definícia slova vznikla v období osvietenstva a vyvinula sa v priebehu niekoľkých posledných storočí, keď sa myšlienka tradície dostala do kontextu pokroku a postavenia vedľa seba. [Vii]
Slovo kultúra má rímske korene, ktoré siahajú až do Cicera, ktorý písal o kultivácii duše alebo o „Cultura animi“. V tom čase bolo poľnohospodárskou metaforou odkazovať na vývoj filozofickej duše. V 17. storočíth storočia, nemecký filozof Samuel Pufendorf použil metaforu v modernom kontexte, pretože veril, že „sa vzťahuje na všetky spôsoby, ktorými ľudia prekonávajú svoj pôvodný barbarstvo a vďaka umeniu sa stávajú úplne ľudskými“. V 20th storočia opísal iný filozof, Edward Casey, že je derivátom latinského slova colere a že kultúrny alebo kultúrny znamená „obývať miesto dostatočne na to, aby ho kultivoval - aby za to bol zodpovedný, aby reagoval na pozorne na to. “[viii]
