Polyglot vs. Polymath

Slová polyglot a vševed obaja sa týkajú osôb s mimoriadnou schopnosťou, aj keď slovo polyglot sa dá použiť aj na označenie zemepisného regiónu alebo umeleckého diela.

polyglot odkazuje na niečo, čo obsahuje veľa jazykov, napr. polyglot sub-kontinent Indie. Týka sa to aj osoby, ktorá je schopná hovoriť mnohými jazykmi. Slovo vševed znamená osobu, ktorá má veľmi široké znalosti o širokej škále tém.

Porovnávacia tabuľka

Porovnávacia tabuľka Polyglot verzus Polymath

	polyglot	vševed
definícia	Polyglot je osoba, ktorá môže hovoriť, čítať alebo písať vo viacerých jazykoch.	Osoba s mimoriadne rozsiahlymi a komplexnými znalosťami. Tiež známy ako polyhistor, renesančný človek.
Vysvetlenie pravidiel a syntaxe	Polyglot nemusí byť nevyhnutne schopný analyzovať jazyk alebo poznať pravidlá jeho syntaxe.	Polymath je odborník a môže ľahko porozumieť predmetu, ktorý je po ruke.
Korelácia	Polygloty môžu byť viacjazyčné buď preto, že boli vychované vo viacjazyčnom / multikultúrnom prostredí, alebo z dôvodu vedomého rozhodnutia naučiť sa viac jazykov. Všetky polygloty nemusia byť nevyhnutne lingvisti.	Polymati sú buď rodení géniisti, alebo si rozvíjajú ostré zručnosti pomocou výcviku a skúseností.
Aplikácia viacerých jazykov	Polyglot dokáže plynulo komunikovať a môže v bezchybnom kontexte ľahko používať najzložitejšie vety a výrazy. Nemusí však vedieť, či je určité slovo príslovkou alebo prídavným menom, alebo pravidlá / dôvody, ktoré sú za výrazmi.	Polymath môže viesť a viesť diskusie na základe svojich znalostí a odborných znalostí.