Rozdiel medzi priniesť a vziať

Aký je rozdiel medzi „priniesť“ a „vziať“? Tieto slová majú veľmi podobný význam, majú však dve veľmi odlišné použitia. Aj keď dokonca rodení hovoriaci angličtiny môžu byť zmätení, ktoré slovo použiť, správne porozumenie slovám pomáha určiť, ktoré slovo je vhodné použiť v konkrétnej situácii..

„Priveďte“ je sloveso, ktoré sa používa na zobrazenie činnosti prichádzajúcej k osobe hovoriacej s objektom. Prináša sa vám položka prichádzajúca k vám alebo inej osobe. Napríklad: Prosím, prineste mi pohár vody. Ako je znázornené v tomto príklade, výraz „priviesť“ sa bežne používa na to, aby ľudí požiadal, aby veci prepravovali alebo prenášali na miesto, kde sa práve nachádzate. Znamená to tiež spôsobiť, aby niečo alebo niekto prišiel, existoval, stal sa alebo začal v obraznom zmysle. Napríklad: Prináša zábavu so sebou. „Priniesť“ vždy znamená, že niekto niečo príde.

„Take“ je tiež sloveso a má význam niesť, presunúť alebo viesť niečo na miesto. Má však s sebou význam odstránenia pri použití s ​​predmetom alebo osobou. Veci alebo iné osoby sa „berú s“ človekom. Napríklad: Vezmite túto pohár vody. V tomto zmysle sa výraz „preč“ často pridáva k výrazu „odobrať“, ako v prípade výrazu „odniesť“, aby sa objasnil význam odstránenia. „Take“ môže tiež znamenať, že niekto ti chce niečo dať. Napríklad: Vezmite tento darček. „Take“ má mnoho ďalších významov a široké možnosti použitia. Môže to znamenať také veci, ako získať, prijať, jesť, prijať, prijať, vybrať, zažiť, zúčastniť sa, zaoberať sa alebo zvážiť.

Za určitých okolností je možné zamieňať výrazy „priniesť“ a „vziať“, pretože obe slová sa do kontextu zmestia správne. Napríklad: Nezabudnite si vziať sveter. Nezabudnite si vziať sveter. Obe vety môžu byť správne, pretože v prvom príklade ste nasmerovaní niesť alebo priniesť sveter kamkoľvek idete. V druhom príklade to znamená vziať si sveter z miesta odchodu na cestu kamkoľvek. V obidvoch prípadoch je sveter privedený na miesto a vzatý z miesta súčasne. Je možné, že by ste si mohli vziať niečo z jedného miesta, ale v rámci tej istej akcie by ste to priniesli aj na iné miesto. Do tejto kategórie môže spadať veľa položiek, a preto sú výrazy „priviesť“ a „vziať“ často zamieňané. Spolu s tým veľa frázových slovies alebo frázových slovies používa výraz „priniesť“ alebo „prijať“ spôsobmi, ktoré nie sú v súlade so štandardným použitím a významom. Napríklad: „vykúpajte sa“, „privádzajte“, „vychovávajte“ alebo „vyberajte“. Všetky sa považujú za výnimky z pravidiel používania „priniesť“ a „vziať“.

Z kontextu sa zvyčajne dá ľahko rozhodnúť, či sa má použiť „priviesť“ alebo „vziať“. Jednoduchým spôsobom, ako si zapamätať, ktoré slovo použiť, je mať na pamäti toto príslovie: Prinášaš veci sem, ale vezmeš ich tam. Kľúč spočíva v umiestnení položky od referenčného bodu po prebiehajúcu akciu.