Rozdiel medzi „zvyčajne“ a „často“ - „často“ nepochopený

V anglickej gramatike sú dve slová „zvyčajne“ a „často“ klasifikované ako príslovky. Príslovka sa pridáva k slovesu. Inými slovami, príslovce popisuje, upravuje alebo poskytuje viac informácií o slovese vo vete. Takže, ak ste povedali: „Ja idem rýchlo najesť obed a ísť nakupovať,“ príslovie v tejto vete (rýchlo) by modifikovalo slovesné jedlo. Príslovku môžete spoznať tým, že často končí slovami „ly“, napríklad pomaly, rýchlo, zvyčajne šťastne, smutne a mnohými takýmito slovami..

Čo to znamená, keď povieme „zvyčajne“?

Zvyčajne sa používa na niečo, čo sa deje alebo človek robí ako zvyk, takže je pravidelnejší a predvídateľnejší. Napríklad veta „Zvyčajne trávi svoju dovolenku v Singapure so svojou rodinou“, chápeme, že dotknutá osoba zvyčajne alebo pravidelne trávi svoju dovolenku v Singapure, ale môžu nastať zriedkavé prípady, keď tak neurobí. „Zvyčajne“ nie je „vždy“. Vždy znamená, že nie je jediná príležitosť, keď sa opísaná činnosť neuskutoční. Napríklad zvážte vetu „Život je vždy nasledovaný smrťou“..

Slovo „často“ sa používa pre niečo, čo sa deje alebo sa robí často, ale nie pravidelne. Napríklad veta „Bombaj je často zaplavená v dôsledku silných dažďov“ hovorí, že k tejto udalosti dochádza často, nie však pravidelne. Ak by sme mali povedať, že „Bombaj je obyčajne zaplavený silnými dažďami“, znamená to, že záplavy sa vyskytujú pravidelne. Pri pohľade na vetu v predchádzajúcom odseku „Môžete rozpoznať príslovku tým, že často končí slovami„ ly “, ako napríklad pomaly, rýchlo, zvyčajne, šťastne, smutne a mnohými takýmito slovami, usudzujeme, že všetky príslovky pravidelne končia „ly“, ale často to tak je.

Všeobecné usmernenie pre rozdiely medzi týmito slovami je:
často pre niečo, čo robíte 60%
zvyčajne pre niečo, čo robíte 80%
vždy za niečo, čo robíš 100%

Traja priatelia, Sheila, Leela a Ela, sú na letisku a čakajú na oznámenie o odchode. Sheila hovorí: Sky Air vždy mešká.
Leela hovorí: To nie je pravda. Sky Air často mešká, ale zvyčajne kvôli nepriaznivému počasiu a dnes je veľmi zlé.
Ela dodáva svoj komentár: Sky Air je zvyčajne načas. Zlé počasie môže oneskoriť všetky lety.

Čo rozumieme z tejto konverzácie? Podľa Sheily nikdy nie je príležitosť, aby Sky Air odchádzal včas (100%). Podľa hodnotenia Leely sú lety Sky Air často (60%) meškané, ale nie pravidelne, a tieto meškania sú väčšinou (80%) spôsobené zlým počasím.
Ela je odpoveďou, že Sky Air je pravidelne (80%) na čas, s výnimkou prípadov, keď pred odletom dôjde k nepriaznivému počasiu.

Tu je niekoľko ďalších príkladov použitia výrazu „zvyčajne“.

• V sobotu zvyčajne pozývame priateľov na večeru.
• V Indii zvyčajne prší od júna do septembra.
• Zvyčajne sa neodporúča ísť na safari bez sprievodcu.
• Netopiere zvyčajne lietajú po súmraku.
• Obchody s potravinami zvyčajne predávajú aj toaletné potreby.

Vety môžeme preformulovať tak, ako je to znázornené nižšie, s rovnakým významom.

V sobotu spravidla pozývame priateľov na večeru.
Všeobecne prší v Indii od júna do septembra (ale môže pršať aj v októbri).
Spravidla sa neodporúča ísť na safari bez sprievodcu.
Netopiere zvyčajne lietajú po súmraku.
Obchody s potravinami vo všeobecnosti predávajú aj toaletné potreby.

Niekoľko príkladov ilustrujúcich použitie „často“:

• Často chodím do kina s priateľmi.
• Ako často ochoriete - raz alebo dvakrát mesačne alebo raz týždenne?
• Často hovoríme klamstvám, aby sme sa dostali z nepríjemnej situácie.
• V Londýne veľmi často prší.
• Cestovanie vlakom v Európe je často rýchlejšie ako lietanie.

Veta bola preformátovaná takto:

• Často chodím do kina s priateľmi.
• Ako často ochoriete - raz alebo dvakrát mesačne alebo raz týždenne?
• Pri mnohých príležitostiach hovoríme lži, aby sme sa dostali z nepríjemnej situácie.
• V Londýne prší veľmi často.
• Cestovanie vlakom v Európe je mnohokrát rýchlejšie ako lietanie.

Obmedzte používanie výrazov „vždy“ a „nikdy“, pokiaľ si nie ste istí 100% istotou vášho vyhlásenia.