Slová „populácia“ a „populácia“ pochádzajú z rovnakého latinského koreňa, a preto vyzerajú podobne. Ich významy sú tiež dosť podobné a môžu sa prekrývať. Často sa používajú v rovnakých kontextoch, ale význam slov je dosť odlišný, aby sa vytvoril
„Obyvateľstvo“ pochádza z latinského slova „populatio“, čo bolo aktívne podstatné meno „populus“, čo znamenalo ľudí alebo také spoločenstvo. „Populace“, nezvyčajne pre latinské slová v angličtine, prišla najprv cez taliančinu a potom francúzštinu. Francúzske slovo, ktoré je napísané rovnako, znamená to isté ako „populácia“ v angličtine. Talianske slovo, z ktorého pochádza, však bolo „popolaccio“, čo znamenalo „dregs“, „spodina zeme“ a ďalšie podobné pojmy. Vyplývalo to z „popolare“, čo znamenalo množstvo vecí vrátane „ľudí pracujúcich v triede“ a nakoniec to tiež pochádzalo z „populusu“..
Populácia je jednoducho povedané, všetci jednotlivci v danej skupine. Ak napríklad hovoríme o obyvateľstve Anglicka, mohlo by to znamenať jednu z dvoch vecí. Po prvé, mohlo by to znamenať všetkých ľudí, ktorí sú občanmi Anglicka, aj keď v súčasnosti nie sú v krajine. Po druhé, mohlo by to znamenať všetkých ľudí v Anglicku vrátane cestujúcich, pretože to znamená, že to je každý v hraniciach tejto oblasti. Z kontextu by malo byť zrejmé, čo hovorca znamená, ale je pravdepodobnejšie, že sa bude odvolávať na občanov ako na ľudí, ktorí sa momentálne nachádzajú v krajine.
Slovo sa môže vzťahovať na akýkoľvek druh živej bytosti. Biológovia ho pravidelne používajú na označenie skupín vo voľnej prírode, ako sú populácie tigrov alebo amur leopardov.
"Populácia ľadových medveďov sa za posledných pár rokov znížila."
V štatistike však slovo môže znamenať akúkoľvek skupinu, vrátane neživých objektov.
"Vidíme, že v tejto oblasti vzrástla populácia nákladných automobilov so zmrzlinou."
„Populácia“ môže znamenať obyvateľstvo národa, takže význam pojmu „populácia“ sa prekrýva. Okrem toho sa často používa na označenie obyčajného ľudu oblasti. Na rozdiel od bohatých ľudí alebo iných elít v tejto oblasti.
"Zatiaľ čo sa bránková komunita pokúšala presadiť nariadenia týkajúce sa okolitých oblastí, populácia tomu zabránila."
Na rozdiel od slova „popolaccio“ slovo nie je urážlivé a je oveľa neutrálnejšie.
Existuje ďalšie slovo, ktoré sa podobá slovu „ľud“ tým, že tieto dve slová sú vyslovované rovnako. „Populous“ je prídavné meno, ktoré pochádza priamo z latinského adjektíva „populosus“, čo znamená takmer to isté ako anglické slovo. Obidve znamenajú „plné ľudí“ a popisujú oblasti, v ktorých je veľa ľudí. Môže to byť v zmysle veľkého miesta, kde žije veľa ľudí, veľmi husto osídlené miesto alebo iba preplnené miesto..
"Letisko bolo vždy obývané v sobotu, ale nie v nedeľu."
S určitými vecami, ako sú napríklad jazyky, to môže tiež znamenať, že ho veľa ľudí používa alebo sa prihlási na odber.
„Mandarínska čínština je jedným z najľudnatejších jazykov na svete.“
Pretože slovo „ľud“ je podstatné meno a „obyvateľstvo“ je prídavné meno, malo by byť pomerne ľahké rozoznať ich v rozhovore..
Stručne povedané, populácia je skupina jednotlivých položiek alebo bytostí patriacich do skupiny. Zvyčajne sa to týka ľudí žijúcich v určitej oblasti. Obyvateľstvo tvoria bežní ľudia žijúci v oblasti, ktorí zvyčajne nie sú súčasťou najbohatších alebo najelitnejších členov spoločnosti. Jedno slovo, ktoré sa vyslovuje rovnako ako „obyvateľstvo“, je „početné“, čo je prídavné meno, čo znamená, že v oblasti je veľa ľudí.