Slová „narážajúci“, „nepolapiteľný“ a „klamný“ sú podobné slová. Všetci majú rovnaký koreň, hoci to neznamená to isté. Ich výslovnosť je veľmi podobná, pretože iba zvuk samohlásky na začiatku je iný.
Všetky tri slová pochádzajú z latinského slova „ludo“, čo znamená „hrám sa“, „vysmievam sa“, „klamám“ alebo „bavím sa“. Výraz „narážajúci“ pochádza z významu slova „zosmiešňujem sa“ v zmysle „napodobňujem“. „Nepolapiteľný“ a „nekalý“ pochádzajú z významu podvodu. Moderní potomkovia pochádzajú zo základne s latinskými predponami. Pre „narážajúce“ je to forma ad- čo znamená „k“. Predpona e znamená „mimo“, „nepolapiteľný“ znamená „mimo“ alebo „utekajú pred klamstvom“. Nakoniec, forma „v“ alebo „nad“ sa používa pre „klamlivé“, čo zhruba znamená „klamať“. Môže to tiež znamenať „ilúziu“, hoci význam sa v priebehu rokov vyvíjal.
„Allusive“ je prídavné meno „allude“, čo znamená nepriamo odkazovať na niečo alebo navrhovať ďalšie.
„Práca poukazuje na možnosť, že môžeme nájsť život na iných planétach.“
Obidve súvisia aj so slovom „narážka“. Alúzie sú mienené ako odkazy na niečo, náznak alebo na niečo, čo má čitateľ alebo poslucháč získať, ale nie je uvedené priamo. To môže byť bežné aj vtedy, keď je usúdenie nevhodné alebo riskantné, aj keď to tak nie je vždy.
"Narážka na Lovecrafta mohla poskytnúť dôvtipným hráčom varovanie, že sa ukáže, že je to hororový príbeh."
Ak je niečo narážajúce, znamená to, že predmetná položka využíva narážky.
„Kniha bola natoľko narážajúca, že obsahovala odkaz takmer na každej stránke.“
„Nepolapiteľný“ je prídavné meno „elude“, čo znamená uniknúť z niečoho alebo otriasť prenasledovateľa.
"Lupič unikol polícii tým, že sa vrazil do kanalizácie a efektívne zmizol."
Môže sa tiež použiť metaforicky, čo znamená, že niečo nedáva zmysel.
"Aj keď tento rozsudok študoval už mnoho hodín, jeho význam mu stále unikal."
Ak je niečo nepolapiteľné, vzdoruje zajatiu alebo ho nemožno nájsť, či už v doslovnom zmysle alebo metaforicky.
"Napriek všetkým humbukom fanúšik, nepolapiteľný autor knihy nikdy nevyšiel z úkrytu."
„Illusive“ sa vzťahuje na „ilúziu“, čo je v angličtine pomerne bežné slovo. Iluzia je niečo, čo sa javí ako niečo, čo nie je. Napríklad mirage by bola ilúzia, pretože sa zdá, že je to voda, keď je to skutočne iba piesok.
"Na chvíľu dokázali vytvoriť ilúziu normálnosti v ich každodennom živote."
Klamať znamená mať klam vlastnosti, čo znamená, že sa javí ako niečo, čo nie je, ale môže to tiež znamenať, že predmetná vec je nereálna alebo nedosiahnuteľná..
"S každým blokovaním, ktoré zasiahli závod, sa začali báť, že cieľová čiara bola iluzívna."
Z dôvodu významov „klamlivé“ a „nepolapiteľné“ by mohli byť zmätení, pretože obaja opisujú niečo, čo nemožno mať. Je však lepšie používať „ilúziu“, keď hovoríme o niečom, čo sa nezdá byť skutočné alebo možné. „Nepolapiteľný“ sa lepšie používa, keď niečo nie je možné chytiť alebo pochopiť.
Aby som to zhrnul, „narážajúci“ sa používa na opis niečoho, čo vytvára referenciu, náznak alebo inú nepriamu reč. „Nepolapiteľný“ je niečo, čo je ťažké nájsť, nemôže byť pochopené alebo ho nemožno zajať. „Illusive“ znamená, že vec súvisí s ilúziami alebo inými vecami, ktoré súvisia so stavom nereálnosti, vrátane toho, že niečo vyzerá neprekonateľne..