Slová „kasta“ a „obsadenie“ majú úplne iný význam. Aj keď sú napísané podobne a sú vyslovované rovnako, pochádzajú z rôznych jazykov. „Caste“ pochádza z portugalčiny a španielčiny a nedávno ho vyzdvihli, zatiaľ čo „obsadenie“ pochádza z proto-germánčiny a existuje v jazyku po stáročia.
„Caste“ je veľmi špecifické slovo a má iba jeden možný význam. Kasta je skupina alebo trieda v spoločnosti, ktorá interaguje hlavne navzájom. Ak je v spoločnosti viac ako jedna spoločnosť, táto spoločnosť má kastový systém. Kastovia sú často dediční a zahŕňajú veci, ako sú len manželia ľudí v kaste, práca obmedzeného počtu pracovných miest a často pobyt v určitej pozícii v sociálnej hierarchii..
Kastový systém je veľmi rigidnou formou spoločenskej stratifikácie. Aj keď vo väčšine známych spoločností stratifikácia do určitej miery existovala, kasty sú zvyčajne spojené s narodením alebo dokonca s etnickým pôvodom a nie je veľká šanca na postup. Mnohé kastové systémy tiež obsahujú obmedzenia jednoduchých interakcií medzi kastami; v Indii závisí druh jedla alebo nápoja od inej osoby od toho, z akej kasty pochádzajú vo vzťahu k vám.
Slovo obsadenie má niekoľko významov, ale dá sa spojiť do niekoľkých širších skupín. Je to sloveso aj podstatné meno.
Pôvodný význam slova bolo sloveso „hádzať“. Dnes existuje skupina všeobecných významov „odsťahovať sa“ alebo „odsťahovať sa“, najmä niečo, čo bolo „zničené“ alebo „odložené“. Patria sem významy ako „zbaviť sa“.
"Rýchlo roztrhla baliaci papier a odhodila ho nabok."
Existujú aj ďalšie, konkrétnejšie frázy, ako napríklad „vrhnutie svetla“, ktoré má vrhať svetlo na niečo, „vrhanie tieňa“, čo znamená mať niečo blokujúce svetlo, „vrhať hlasovací lístok“, ktorým sa má hlasovať, alebo „rozhodujúci hlas“, čo zvyčajne znamená hlas, ktorý preruší remízu alebo pat.
Toto je tiež jeden z možných významov podstatných mien, ktoré je zvyčajne synonymom „throw“.
Súvisiacim významom je vykonať magické kúzlo.
"Vrhol som magickú raketu do tmy."
Ďalšia skupina významov sa týka tvarovania objektu. Odliatok je predmet, ktorý sa vytvára pre druh materiálu, ktorý je kvapalný pri zahrievaní a pevný pri izbovej teplote, napríklad kov alebo plast. Horúca tekutina sa naleje do odliatku a ochladí sa a vyteká tuhá látka v tvare odliatku. V niektorých prípadoch sa výsledný objekt nazýva aj obsadenie. „Cast“ je tiež slovesom tohto procesu.
"Odlievali kov v tvare orla."
S tým súvisí aj objekt, ktorý sa používa na vyliečenie zlomených kostí. Keď niekto zlomí ruku, kosť sa vráti späť do zarovnania a odloží sa tak, aby ju držala na svojom mieste, aby sa zle uzdravila. Opäť platí, že v tomto procese sa môže sloveso použiť aj ako sloveso.
Obsadenie je nakoniec skupinou hercov v šou. Jeho sloveso je opäť „obsadené“ a znamená dať hercovi určitú úlohu.
Toto nie je vyčerpávajúci zoznam možných významov „obsadenia“, ale tieto sú najbežnejšie. Existujú aj iné, špecializovanejšie významy, ako je napríklad šírenie zamerané na hľadanie príznakov zvieraťa pri love, a niektoré z nich sa prestali používať..
Stručne povedané, kasta je stratifikovaná skupina ľudí v spoločnosti, ktorí sa často zosobášia a môžu vykonávať iba určité povolania. Slovo „obsadenie“ sa môže týkať viacerých vecí, ale najčastejšie hádzania, tvarovania predmetu alebo skupiny hercov..