Rozdiel medzi konotáciou a denotáciou

Konotácia verzus denotácia

Anglický jazyk obsahuje stovky tisíc slov a každé slovo má iné slová, ktoré sa veľmi podobajú jeho významu. Tieto slová sú známe ako synonymá, hoci každé slovo má viac významov a je ich možné používať v rôznych kontextoch. Každé slovo má označenie a konotáciu. Denotácia znamenala doslovný význam slova, zatiaľ čo konotácia je obrazný význam slova. Skutočný význam slova je jeho označenie, zatiaľ čo všetky ostatné slová a predmety, ktoré prichádzajú na myseľ, sa týkajú jeho významu. Pozrime sa bližšie.

Keď sa slovo dáma spomína ako dámy, niet konotácie vôbec a jediným obrazom, ktorý prechádza cez našu myseľ, je obraz dospelej dámy. Ale čo keď je použité slovo chick? Toto prináša súvisiace obrázky očarujúcich dievčat a tých, ktoré sú inteligentné a sexy. Keď čítate alebo vidíte ružu, viete, že to doslova znamená červený kvet, zatiaľ čo jeho konotáciami sú láska, vášeň, Valentín a mnoho ďalších..

označenie

Je teda zrejmé, že označenia sú presné, doslovné významy slov, ktoré sa nachádzajú v slovníkoch. Keď sme zmätení slovom a vyhľadajte slovník, aby ste našli jeho význam. Význam v slovníku je jeho denotatívny význam. Zoberme si najjednoduchší koncept, aby sme pochopili rozdiel medzi denotáciou a konotáciou. Všetci vieme, že domov je miesto, kde žijeme. Je to naše primárne bydlisko a nie to, kde musíme občas dočasne žiť. Toto je denotatívny význam slova home. Denotácia je neutrálna v tom zmysle, že na mysli nevznikajú žiadne pozitívne alebo negatívne pocity.

konotácie

Význam slova, ktoré vymýšľame a spájame s pozitívnymi a negatívnymi pocitmi, sú jeho konotácie. Napríklad slovo home predstavuje pocity bezpečia, šťastia, pohodlia, rodiny atď., Ktoré sú jeho konotáciami.

Jazyk sa neobmedzuje na lexikón alebo doslovný význam slova a cítime sa zovretý denotačným významom slova. Sme spokojní iba vtedy, keď spájame slovo s pozitívnymi alebo negatívnymi pocitmi, pretože hodnotenie je základným ľudským inštinktom. Keď teda autor tvrdí, že miesto ako domov nie je, nehovorí o význame pojmu slovo bydlisko. Skôr sa snaží evokovať pocity pohodlia, šťastia v bezpečí a rodiny tým, že v tejto súvislosti používa slovo. 

Pozrite sa na rozdiel medzi týmito dvomi zvyškami dvoch synoným.

V tejto krajine sú milióny tulákov

V tejto krajine sú milióny ľudí bez domova

V tejto krajine sú milióny bezdomovcov

Prvá veta hovorí, že v krajine sú tuláci, ktorí vyvolávajú negatívne pocity, keď spájame tuláctvo so zločinom a sociálnou deviaciou. Druhá veta sa cíti neutrálne, pretože sa nepoužíva prídavné meno. Tretia veta vzbudzuje pocity súcitu a súcitu chudobným ľuďom bez domova v tejto krajine.