Rozdiel medzi dialektom a jazykom

Dialekt verzus jazyk

Ak sa vás niekto opýta, aký je váš jazyk, povedali by ste, že je angličtina? A čo tá istá osoba, ktorá sa ťa pýta, aký máš dialekt? Mnoho ľudí je zmätených, ak by sa malo rozlišovať medzi nimi.

Najmä lingvisti definujú pojem „dialekt“ ako rozmanitosť jazyka, ktorý používa určitá skupina ľudí v určitej geografickej polohe. Ako sa teda líši od jazyka? Hovorí sa, že jazyk je všeobecne prijímaným jazykom krajiny. To znamená, že dialekt je iba domácou verziou jazyka.

Jazyk je súčtom častí (jednotlivých nárečí). Napríklad anglický jazyk je celková suma zbierky podjazykov, napríklad austrálska angličtina, Cockney a Yorkshire English. To je tiež jeden z dôvodov, prečo je jazyk v porovnaní s dialektom v podstate prestížnejší. V 80. a 90. rokoch sa dialekt dokonca považoval za odchýlku od normy (jazyka)..

Hoci medzi vedcami ešte neexistuje jednoznačná dohoda, je skutočne možné povedať, že pojem „dialekt“ je lokálnejšou formou väčšieho jazyka. Dialekty, ktoré sú popisované ako miestne, zdieľajú rovnaké charakteristiky gramatiky (nie nevyhnutne výslovnosť a slovnú zásobu) so svojimi blízkymi jazykovými priestormi. Okrem toho mnohí tiež tvrdia, že ich rozdiel je skôr politický, historický a sociologický zmysel než lingvistika. Rozdiel je skôr subjektívny ako objektívny. Tieto dve rozdiely nemožno rozlíšiť na základe štrukturálnych rozdielov, ako napríklad porovnaním anglického jazyka s čínskym jazykom.

Jazyk je politicky určený. To znamená, že silná skupina ľudí, ako je armáda alebo vláda, môže diktovať, ktorý z mnohých dialektov bude vybraný ako úradný jazyk štátu. To sa stalo na mnohých historických účtoch po celom svete.

Navyše dialekt a jazyk určitého miesta musia súvisieť takým spôsobom, aby boli vzájomne zrozumiteľné. A tak môžete povedať, že ľudia, ktorí bývajú na tomto mieste, hovoria rovnakým jazykom alebo dialektom, ktorý má rovnaké charakteristiky ako vlastný jazyk. Ak títo jednotlivci nikdy nebudú schopní porozumieť jeden druhému, potom sa musia rozprávať pomocou odlišných jazykov. Stále to však nie je ťažké a rýchle pravidlo, pretože v prípade nórskych a švédskych denominácií, ktoré hovoria rôznymi druhmi jazykov, ich jazyky sú stále zrozumiteľné..

Zhrnutie:

1. Jazyk je väčší ako dialekt.
2.Jazyk je prestížnejší ako dialekt.
3.Jazyk je politicky a historicky určený.
4.Jazyk je tzv. Štandard, zatiaľ čo dialekt je skôr „domáckou“ alebo miestnou verziou.