Rozdiel medzi slovníkom a tezauru

Slovník vs. tezaurus
 

Aj keď sa slovník a tezaurus používajú na osvojenie významu slov v jazyku, existuje rozdiel medzi slovníkom a tezaurusom v spôsobe, akým sprostredkujú znalosť významov slov. Jazykovo povedané, oni, slovník a tezaurus, sú obe podstatné mená. Je zaujímavé, že množné číslo tezauru je tezauri; ale je tiež písaný ako tezauru. Študenti jazyka používajú slovníky častejšie na nájdenie významov, výslovnosti a pravopisu slova. Tezaurus autori častejšie používajú na nájdenie synoným a antonýmov, aby našli lepšie slovo alebo sa opakovane vyhýbali používaniu toho istého slova. V tomto článku sa naučíme definície slovníka a tezauru, čo obsahujú a rozdiel medzi slovníkom a tezauru.

Čo je tezaurus?

Tezaurus je skôr etymologický slovník, ktorý pozná význam slov. Slovami Oxfordského slovníka je tezaurus „kniha, ktorá obsahuje zoznam slov v skupinách synoným a príbuzných pojmov.“ Tezaurus poskytuje rozsiahle informácie o ďalších slovách, ktoré majú rovnakú konotáciu ako slovo, na ktoré odkazujete. Inými slovami, dá sa povedať, že tezaurus dáva synonymá a antonýmy. Synonymá sú slová s rovnakou konotáciou, zatiaľ čo antonymá sú slová, ktoré dávajú opačnému významu slovo, ktoré vás zaujíma.

Väčšina ľudí vo všeobecnosti a najmä spisovatelia používajú tezauru na nájdenie synoným a antoným. Tezaurus zvyčajne nevrhá veľa svetla na pôvod slov. Rovnakým spôsobom zvyčajne nemá ďalšie informácie o etymológii slov. Tezaurus má veľa informácií o iných formách slov, ako sú nominálne formy, prídavné formy a príslovkové formy.

Čo je slovník?

Ako hovorí anglický slovník Oxford, slovník je „kniha alebo elektronický zdroj, ktorý uvádza slová jazyka (zvyčajne v abecednom poradí) a dáva ich význam, alebo dáva ekvivalentné slová v inom jazyku, často tiež poskytujú informácie o výslovnosti, pôvod a použitie. “ Inými slovami, slovník je etymologický a gramatický nástroj sprostredkujúci znalosť slov jazyka.

Slovník obsahuje ďalšie informácie týkajúce sa pohlavia a častí reči. Okrem získania vedomostí o určitom slove jazyka by vám mohli byť poskytnuté aj niektoré ďalšie informácie, ako napríklad pohlavie slova, druh častí reči, ku ktorým slovo patrí, a etymologická derivácia slova. Inými slovami, možno povedať, že slovo napríklad „chlapec“ bude mať informácie o jeho pohlaví a o druhoch reči, ku ktorým slovo „chlapec“ patrí, a to podstatné meno. Je to bežné podstatné meno. Slovník na to príde hodiť trochu svetla na pôvod slov. 

Existujú tiež slovníky, ktoré dávajú ekvivalentné alebo podobné slová v inom jazyku, napríklad z anglického do francúzskeho slovníka alebo z anglického do nemeckého slovníka.

Zhrnutie:

Slovník tezauru

• Slovník je kniha, ktorá obsahuje súbor slov z konkrétneho jazyka, väčšinou v abecednom poradí s definíciou a použitím týchto slov. Tezaurus je referenčný zdroj, ktorý obsahuje utajovaný zoznam synoným s príbuznými antonymami. 

• Slovník tiež poskytuje ďalšie informácie o konkrétnom slove, napríklad o etymológii, fonetike, výslovnosti, pohlaví a častiach reči. Tezaurus zvyčajne nemá ďalšie informácie o etymológii slov, ale má informácie o iných formách slov, ako sú nominálne formy, prídavné formy a príslovkové formy.

• Slovníky sa používajú častejšie na nájdenie významov, výslovnosti a pravopisu slova. Tezauru používajú autori častejšie na nájdenie synoným a antonýmov, aby našli lepšie slovo alebo sa opakovane vyhýbali opakovanému používaniu toho istého slova.. 

• Slovník sa dá nájsť aj vo viac ako jednom špecifickom jazyku, napríklad v anglickom až francúzskom slovníku, kde obsahuje kolekciu slov v jednom jazyku a ich ekvivalenty v inom. To zvyčajne nie je prípad tezauru.

Ďalšie čítanie:

  1. Rozdiel medzi encyklopédiou a slovníkom
  2. Rozdiel medzi slovníkom a slovníkom