Akonáhle rozlíšíte vyvolené a nezákonné ako dve slová, porozumenie rozdielu medzi nimi nie je ťažké, napriek ich veľmi blízkej výslovnosti. V anglickom jazyku sú páry slov, ktoré sa nazývajú homofóny. Tieto slová znejú podobne, ale majú veľmi odlišné významy. Homofóny majú rovnakú výslovnosť ako v známych a nových. Za nezákonných a nezákonných sa považujú homofóny, pretože ich výslovnosť je podobná. Vymožiteľné a nezákonné je jedno také pár slov, ktoré má nesmierne odlišné významy, hoci ich výslovnosť sťažuje nepochádzajúce obyvateľstvo rozdiel. Ďalším dôvodom zneužitia vyvolených a nezákonných môže byť skutočnosť, že obidve majú trochu podobný pravopis. Ak sa pozriete na tieto dve slová, obe majú na konci písmená „-licit“. V tomto článku sa zdôraznia rozdiely medzi vyvolenými a nezákonnými, ktoré nie sú homonymné.
Ak niekto vyhľadá slovník, zistí, že vyvolený je sloveso, ktoré znamená vyvodiť alebo vyvolať odpoveď. Napríklad, pozrite sa na nasledujúcu vetu.
Advokát zistil, že je veľmi ťažké vyvolať odpoveď svedka, ktorý sa takmer stal nepriateľským.
Slovo vyvolávajúce sa tu používa v tom zmysle, že vyvoláva reakciu. Vetu je preto možné prepísať tak, že „právnik zistil, že je veľmi ťažké vyvolať odpoveď svedka, ktorý sa takmer stal nepriateľským“.
Na druhej strane nezákonné sa týka vecí a činností, ktoré sú na určitom mieste alebo krajine zakázané alebo považované za nezákonné. Nezákonné je prídavné meno. Napríklad pozri nasledujúcu vetu.
Sudca nariadil väznenie osobe odsúdenej za predaj nezákonného alkoholu.
Tu sa nelegálne používa v zmysle nezákonného. Veta preto znamená „sudca nariadil väzenie osobe odsúdenej za predaj nezákonného alkoholu“.
Nezákonné je slovo, ktoré sa používa aj pre vzťahy. Učiteľ, keď má so svojím študentom sexuálne vzťahy, sa v niektorých krajinách považuje za nemorálny a hovorí sa, že má so svojím študentom nedovolený vzťah. Nezákonné sa väčšinou používa na nezákonné činnosti, ako je obchodovanie s drogami alebo obchodovanie s dievčatami. Podľa anglického slovníka Oxford sú nezákonné prostriedky zakázané zákonom, pravidlami alebo zvykmi.
"Sudca nariadil väzenie osobe odsúdenej za predaj nezákonného alkoholu."
Teraz, keď ste vedeli, čo znamenajú slová, ktoré vyvolávajú aj zakazujú, uvidíme, aké slovo by sa malo použiť v nasledujúcich príkladoch..
V škole musela veľa trpieť, pretože ju jej spolužiaci zosmiešňovali kvôli emocionálnemu / nedovolenému vzťahu jej otca s jedným z jeho študentov.. (V tejto vete by sa slovo nezákonné malo používať, keď hovoríme o niečom nezákonnom. Tiež si všimnite, že slovo, ktoré si vyberiete, by malo byť kvalifikátorom podstatnej záležitosti. To nás necháva s prídavným menom nezákonným)
Pri výsluchu podozrivých používa detektív Espanto konverzačný štýl. Pomáha mu ľahko vyvolávať / nezákonne reagovať. (Tu by sa malo používať slovo „elicit“, keď hovoríme o získavaní odpovedí podozrivých.)
Pán Rodent bol zatknutý za výrobu a distribúciu nezákonného / nezákonného alkoholu. (Hovoríme tu o zatknutí niekoho. Takže by to malo byť nezákonné, pretože to znamená nezákonné.)
• Zatiaľ čo vyvolávanie znamená vyťaženie alebo čerpanie, nezákonné je niečo, čo je v rozpore so zákonom alebo nezákonnou činnosťou.
• Illicit je prídavné meno, zatiaľ čo elicit je sloveso.
• Keď ľudia robia chyby, keď ich počujú, oplatí sa ich pozorne počúvať. Pozrite sa na nasledujúcu vetu, aby ste si to nechali doma.
„Pokus o vyvolanie odpovede od človeka neznamená žiadnu nezákonnú činnosť“ (zamýšľaná slovná hračka)
Snímky s láskavým dovolením: Likér prostredníctvom Pixabay