Rozdiel medzi prisťahovalectvom a migráciou

Prisťahovalectvo verzus migrácia

Pojmy prisťahovalectvo a migrácia sú niekedy zamieňané rodenými anglickými hovorcami a rovnako aj študentmi jazykov: rovnako ako aj prisťahovalectvo a emigrácia. Všetky tieto súvisia s pohybom národov medzi krajinami, ale všetky sú jemne odlišné.

Migrácia je podstatné meno, ktoré sa používa na opis pohybu osôb alebo dokonca zvierat medzi krajinami. Je to zastrešujúci pojem, pod ktorý spadá imigrácia aj emigrácia. Migrácia sa používa, keď hovoríte o vlnách pohybu ľudí medzi krajinami, možno oboma smermi: príchod do krajiny a odchod z inej krajiny. Napríklad: „Po druhej svetovej vojne došlo po celom svete k hromadnej migrácii.“

Rozdiel medzi prisťahovalectvom a emigráciou je ľahký a po tom, čo ste ho pochopili, nie je ťažké si ho zapamätať. Prisťahovalectvo znamená, že sa niekto presťahoval do novej krajiny. Napríklad: „Thomas emigroval do Austrálie zo svojho rodného Írska, keď mal desať rokov.“ Vysťahovanie znamená odkazovať na krajinu, z ktorej sa presťahovali. Napríklad: „Thomas emigroval z Írska do Austrálie, keď mal desať rokov.“

Ľahký spôsob, ako si zapamätať rozdiel medzi prisťahovalectvom a emigráciou, je myslieť si, že prisťahovalectvo sa týka niekoho, kto prichádza do krajiny, a slovo imigrácia sa začína písmenom „I“.

Pojem prisťahovalectvo sa zvyčajne používa častejšie ako migrácia a emigrácia. Je to preto, že to má tendenciu byť politicky horúcou témou, o ktorej sa v politike a na ulici veľa zaujíma, a dostáva si to veľkú pozornosť tlače.

Keď sa pozrieme na migráciu ako na všeobecný termín, stretnete sa s mnohými diskusiami o legálnom a nelegálnom prisťahovalectve. Mnohé krajiny majú problém s nelegálnym vstupom do krajiny, aby našli prácu alebo ako utečenci bez toho, aby prešli formálnym vládnym procesom. Mnoho krajín prvého sveta trávi veľa času a peňazí ochranou svojich hraníc pred nelegálnym prisťahovalectvom a diskusiou o svojej imigračnej politike.

Súvisiace slová k prisťahovalectvu a migrácii zahŕňajú: slovesá, prisťahovalectvo, migrácia a emigrácia a podstatná mená, ktoré sa týkajú osôb pohybujúcich sa, prisťahovalcov, migrantov a emigrantov.

Zhrnutie:
1.Migrácia je celkový pojem pre pohyb osôb medzi rôznymi krajinami
2. Prisťahovalectvo sa týka ľudí prichádzajúcich do krajiny
3. Emigrácia sa vzťahuje na ľudí, ktorí opúšťajú krajinu z inej krajiny
4. Imigrácia je politicky citlivá téma, o ktorej sa často diskutuje v médiách.