Slová „stúpať“ a „bolesť“ znejú rovnako, ale znamenajú rôzne veci. Ide najmä o prípad dvoch nesúvisiacich slov z rôznych jazykov, ktoré sa menia tak, aby boli vyslovované rovnako. „Bolesť“ je germánska, ktorá pochádza zo starej angličtiny a má rovnaký význam ako dnes, ale „stúpajúca“ je z latinskej „exaurare“, čo znamená „vstávať do vzduchu“.
'Soar' sa najčastejšie používa ako sloveso. V podstate opisuje akt letu, najmä ak niečo letí nahor.
"Lietadlo stúpalo na 20 000 stôp."
Môže to tiež znamenať, že predmetná vec zostáva ľahko na vzduchu.
"Pri pokojnom vzduchu vetroň prudko stúpal nad roviny."
Obrazne to môže znamenať, že niečo rýchlo rastie.
"Počas nasledujúcich dvoch dní cena kukurice stúpala."
Podobne to znamená, ako môže niekto zdvihnúť náladu alebo sa môže zvýšiť jeho fantázia.
"Možnosti ho umocnili."
Môže byť tiež použitý ako podstatné meno, kde v podstate znamená akt lietania.
Slovo „bolesť“ sa môže používať viacerými spôsobmi ako „prudko stúpať“, a to významovo aj slovne. Ako prídavné meno to najčastejšie znamená niečo, zvyčajne časť tela, ktorá je bolestivo citlivá.
"Po štyroch hodinách chôdze boli ich nohy bolestivé."
Môže to tiež znamenať duševný stav, pocit podráždenia alebo nespokojnosti.
"Po tom, čo sa neobjavil, zostala cítiť bolesť."
Niekedy to tiež môže znamenať, že sa niekto pravdepodobne bude cítiť podráždený, napríklad vo fráze „boľavý porazený“. Rovnakým spôsobom to môže znamenať pre niekoho podráždenie, zvyčajne, keď za ním nasleduje správna predložka, napríklad „bolesť v“.
Výraz „bolesť“ sa môže príležitostne použiť ako príslovka, ale oveľa častejšie sa používa ako príslovka..
Ako podstatné meno to znamená náplasť kože, ktorá bola nejakým spôsobom zranená. Je to najčastejšie červené, opuchnuté alebo nežné a niekedy všetky tri. Poranenie, infekcia alebo zápal môžu spôsobiť boláky. Môžu sa tiež nazývať pľuzgiere, vredy a lézie.
Niekedy sa dá tiež použiť ako ťažkosť alebo niečo iné, čo je znepokojujúce, ale to sa nevyužíva tak často.
"Jeho bolesť je v tom, že nemôže nájsť prácu."
V niektorých prípadoch sa môže vzťahovať aj na zvieratá. Skupina kačíc na súši sa nazýva bolesť, rovnako ako sokol v prvom roku alebo jeleň samec v štvrtom roku..
Existuje jeden možný význam ako sloveso, ale je veľmi špecifický. Znamená to, že mrzačenie nôh zvieraťa, najmä koňa, nejakým spôsobom vedie k určitému typu chôdze. Našťastie táto prax vymizla, rovnako ako tento význam slova.
Obidve slová sa dajú ľahko rozoznať, keď už viete, čo znamenajú, napriek tomu, ako znejú podobne. 'Soar' sa najčastejšie používa ako sloveso, s obmedzeným použitím podstatných mien. „Sore“ sa na druhej strane najčastejšie používa ako prídavné meno s niekoľkými podstatnými menami. Zatiaľ čo slovo „bolesť“ môže byť sloveso, je to veľmi technické použitie a pravdepodobne ho nebude počuť mimo niekoľkých konkrétnych prípadov..
Stručne povedané, „stúpanie“ najčastejšie znamená lietať vysoko alebo v stálej výške. Výraz „bolesť“ má niekoľko významov, ale jeho celkový význam je nejaký druh bolesti alebo podráždenia, ako je napríklad slabá časť tela alebo ťažkosti so životom. Slová sa zvyčajne používajú v rôznych kontextoch, takže je ľahké povedať, ktorý z nich hovoril.