Poznanie rozdielu medzi hovorením a hovorením sa stáva dôležitým kvôli tomu, že hovorenie a hovorenie sú dve slovesá, ktoré sa pri používaní ľahko zamieňajú. V skutočnosti sa však vyznačujú rôznymi zvyklosťami. Hovoriť sa používa iba sloveso. Hovoriteľné je derivát reči. Podstatnou formou reči je reč. Potom sa hovor používa ako sloveso aj ako podstatné meno. Pôvod reči spočíva v strednej angličtine. Na druhej strane, pôvod hovorenia spočíva v staroanglickom slove sprecan. Existujú frázy, ktoré používajú sloveso tak, že sa tu nehovorí, to znamená hovoriť za seba, atď.
Britská angličtina zdôrazňuje použitie slova „to“ spolu so slovesom hovoriť alebo hovoriť ako v nasledujúcich vetách.
Hovorí so svojou babičkou o karnevale.
Hovorí so sestrou, ktorá je v zahraničí, raz týždenne.
Jedným z hlavných rozdielov medzi hovorením a hovorením je to, že hovorenie sa používa viac formálne a hovorenie sa používa neformálnejšie. Slovo reč sa teda chápe aj vo formálnom zmysle. Dodržiavajte dve vety uvedené nižšie:
Chcel by som hovoriť so študentom o tejto otázke.
Chcem hovoriť s vašou matkou o vašich známkach.
V prvej vete zistíte, že sloveso sa používa formálnym spôsobom. Ak sa pozriete na druhú vetu, formálne používa aj sloveso. Navyše sloveso hovorí o myšlienke individuálneho používania jazyka.
Nebol schopný hovoriť kvôli infekcii hrdla.
Minulý týždeň predniesol verejný prejav.
V obidvoch vyššie uvedených príkladoch získate predstavu o individuálnom používaní jazyka pomocou slovesa.
Niekedy sa sloveso používa na vyjadrenie odborných znalostí jazykov, ako je uvedené v vete uvedenej nižšie.
Hovorí plynule desiatimi jazykmi.
Na druhej strane americká angličtina uprednostňuje použitie predložky „s“ v prípade slovesa. Americká angličtina však používa predložku „to“ aj so slovesom.
Chcel by som s vami hovoriť o tejto záležitosti veľmi skoro.
Môžem hovoriť s Robertom?
Ak s ním príde, budem s ním hovoriť.
Slovesná reč sa používa viac neformálne. Dodržiavajte nasledujúce príklady.
Môžem s vami hovoriť niekoľko minút pred tým, ako odídete?
Môžeme hovoriť o boji teraz?
V oboch vyššie uvedených rozsudkoch sa slovesný prejav používa neformálnym spôsobom.
Navyše slovesná reč dáva myšlienku konverzácie.
Keď sa prednáška skončila, ľudia spolu hovorili.
Vo vyššie uvedenej vete získate predstavu o konverzácii pomocou slovesného prejavu.
• V britskej angličtine sa zdôrazňuje slovo „to“ spolu so slovesom hovoriť alebo hovoriť.
• Na druhej strane americká angličtina uprednostňuje použitie predložky „s“ v prípade slovesa. V niektorých prípadoch sa používa aj „To“.
• Jedným z hlavných rozdielov medzi hovorením a hovorením je to, že hovorenie sa používa formálnejšie a hovorenie sa používa neformálnejšie.
• Ďalší dôležitý rozdiel medzi hovorením a hovorením spočíva v tom, že slovesný prejav dáva predstavu konverzácie. Na druhej strane sloveso hovorí o myšlienke individuálneho používania jazyka.
• Niekedy sa sloveso používa na vyjadrenie jazykových znalostí.
Je dôležité poznať rozdiel medzi dvoma slovesami hovoriť a hovoriť.