Rozdiel medzi koktavosťou a koktaním

Ako koktanie, tak koktanie sa týkajú tej istej poruchy reči, ktorá je charakterizovaná prerušeným tokom reči.

V zásade hlavný rozdiel spočíva iba v mieste, kde sa tieto slová zvyčajne používajú. „Stutter“ sa bežne používa v Austrálii a Severnej Amerike, zatiaľ čo výraz „koktanie“ je obľúbenejší medzi britskými hovorcami.

Nasledujú bežné príznaky koktania / koktania:

• Neúmyselné opakovanie zvukov, slabík alebo slov
• Nekontrolovateľné pauzy, pri ktorých má jednotlivec značné ťažkosti pri vytváraní zvuku
• Predĺženie zvuku
• Nadužívanie nepotrebných zásahov alebo plnív, ako napríklad „em, mmm… alebo uh“
• Časté čistenie hrdla, facka pier alebo podobné chovanie pri pokuse zastaviť rečové bloky

Aj keď nie je známa žiadna konkrétna príčina, nasledujúce skutočnosti sa snažia objasniť túto poruchu reči:

• Vytriasanie / koktanie sa zvyšuje, keď sa jednotlivec cíti vzrušený, unavený, nervózny a ďalšie súvisiace silné emócie..
• Tento stav sa častejšie prejavuje u mužov ako u žien s pomerom 4: 1.
• Táto porucha sa začína relatívne vo veku od dvoch do piatich rokov, čo je okenné obdobie pre vývoj jazyka.
• Príznaky sa často výrazne znižujú pri speve, šepotaní a hovorení so zvieratami.
• Medzi tými, ktorí koktajú / koktajú, je pozorovaná zvýšená hladina dopamínu.

Čo je koktanie?

Stutter pochádza z nemeckého slova „stutzen“, čo znamená „skrátiť“ alebo „neváhať“. Je zrejmé, že koktanie je porucha plynulosti. Najmä je definovaná ako „konkrétna porucha reči, pri ktorej je tok reči nedobrovoľne blokovaný alebo narušený. Blok začína v mozgu a hovorca ho často vníma skôr, ako sa pokúsi povedať slovo “(Parry, 2013, s. 3)..

Nasleduje niekoľko populárnych organizácií s výrazom „koktanie“:

• Stuttering Foundation of America (SFA): Založil ju Malcolm Fraser v roku 1947 a riadi sa mottom: „Nezisková organizácia pomáhajúca tým, ktorí koktajú“. Ich ústredie je v Memphise a Tennessee.
• National Stuttering Association (NSA): Toto je nezisková organizácia, ktorá bola založená v roku 1977 a sídli v New Yorku..
• Európska liga koktavostí (ELSA): Spoločnosť ELSA bola založená v roku 1990 12 krajinami a jedným z jej konkrétnych cieľov je lobovať na medzinárodnej úrovni..
• Medzinárodná asociácia koktania (ISA). ISA je tiež nezisková organizácia, ktorá bola založená vo Švédsku v roku 1995. Ich mottom je „Svet, ktorý chápe koktanie“ a súčasným predsedom je Annie Bradberry..
• Americký inštitút koktania (AIS): AIS založila Catherine Otto Montgomery v roku 1998. Je to nezisková organizácia, ktorá má kancelárie v New Yorku a Atlante..

Čo je Stammering?

Stammer pochádza zo staroanglického slova „stamerian“, čo tiež znamená „zakopnúť“. Podobne sa zdá, že jazyk zakopne, keď ľudia koktajú. Ako už bolo spomenuté, koktanie a koktanie sú jednoducho dve rôzne slová, ktoré znamenajú tú istú presnú vec. „Slovo koktanie sa vo Veľkej Británii používa častejšie, zatiaľ čo termín koktanie je v Amerike bežnejší“ (Whyte & Kelman, 2012, s. 17). Autori ďalej tvrdia, že osoba, ktorá zabije, môže skrútiť svoje telo alebo tvár, aby mohla hovoriť plynulejšie, natiahla určitý zvuk, uviazla vo fráze alebo opakovala slabiku..

Známou organizáciou, ktorá používa pojem „koktanie“, je British Stammering Association (BSA). Je to charitatívna organizácia a je pridružená k ELSA. Spoločnosť BSA bola založená v roku 1978 a jej súčasnou výkonnou vedúcou je Jane Powell. Sídlia v Londýne vo Veľkej Británii.

Rozdiel medzi koktavosťou a koktaním

1. Miesto spoločného použitia

Stutter sa používa prevažne v Spojených štátoch amerických (USA), Kanade a Austrálii. Na druhej strane sa koktanie väčšinou používa v Spojenom kráľovstve (Spojené kráľovstvo) a Írsku. Napríklad americký autor kníh napísal „Stuttering sa niekedy nazýva koktanie najmä vo Veľkej Británii“ (Parry, 2013, s. 4)

2. Americká psychiatrická asociácia (APA)

Pojem „koktanie“ je užšie spojený s APA, najmä v Diagnostickej a štatistickej príručke duševných porúch alebo DSM 5. V časti „Poruchy komunikácie“ je uvedená „porucha fluktuácie pri nástupe do detstva (koktavosť)“. To má zmysel, pretože koktanie je prevládajúci termín ako koktanie v USA.

3. etymológia

Koktavosť pochádza z nemeckého slova „stutzen“, ktoré sa prekladá ako „váhať“ alebo „skrátiť“, zatiaľ čo koktanie pochádza zo staroanglického slova „stamerian“, čo znamená zakopnutie.

4. organizácie

Existuje viac národných a medzinárodných organizácií, ktoré používajú výraz „koktanie“ v porovnaní s „koktaním“. Napríklad výsledky vyhľadávania výrazu „koktanie“ vo všeobecnosti ukazujú Britskú asociáciu koktavosti, zatiaľ čo výsledky „koktania“ sú okrem iného Stuttering Foundation of America, Medzinárodná asociácia koktania a Európska liga koktavostí..

5. Ngram Viewer

Podľa prehliadača Ngram Viewer, ktorý zobrazuje graf frekvencie výskytu frázy alebo slova v korpuse kníh Google, bol vrchol „koktania“ v roku 1920 na 0,0001096%, zatiaľ čo vrchol „koktania“ bol v roku 1952 na 0,0001725. %. Najnovší Ngram je v roku 2008 a výsledok „koktania“ je 0,0000406, zatiaľ čo výsledok „koktania“ je 0,00001056. Čísla odrážajú, že v porovnaní s „koktaním“ sa „koktanie“ vyskytuje častejšie v písaných textoch.

Koktanie vs koktanie

Zhrnutie Stuttering vs Stammering

• Ako koktanie, tak koktanie sa týkajú tej istej poruchy reči, ktorá je charakterizovaná prerušeným tokom reči.
• Medzi bežné príznaky koktania alebo koktania patrí opakovanie, oneskorenie, predĺženie a predĺženie pauzy pri vytváraní reči..
• Aj keď nie je známa žiadna konkrétna príčina, vyskytuje sa častejšie u mužov a zhoršujú ju intenzívne emocionálne stavy..
• „Stutter“ sa bežne používa v Austrálii a Severnej Amerike, zatiaľ čo výraz „koktanie“ je obľúbenejší medzi britskými hovorcami.
• Termín „koktanie“ je užšie spojený s APA, najmä v DSM 5.
• Existuje viac národných a medzinárodných organizácií, ktoré používajú výraz „koktanie“ v porovnaní s „koktaním“.
• Čísla z Ngram Veiwer odrážajú, že v porovnaní s „koktaním“ sa „koktanie“ vyskytuje častejšie v písaných textoch..