Elegy vs. Eulogy

Dobre počúvajúci si zaslúžia mať na pamäti zvláštne slová. Museli ste naraziť na krásne slová ako pocta zosnulého, niekedy aj ako elegie, na iných, jednoduchý velebenie. Existujú však jemné rozdiely.

elegie je a lamentujúca báseň, dvojverší alebo pieseň napísaná na pamiatku zosnulého. Ak sa používa v a elegievelebeniedefinícia Trestná báseň alebo dvojica na počesť zosnulého. Esej alebo písomné dielo napísané na počesť mŕtvych. Literárna forma poézie próza pôvod Gréčtina a latinčina Klasická gréčtina tón Melancholický: Vyjadruje výčitky svedomia nad poľutovaním nad stratou. Pripomínanie: vyjadrovanie chválu a úcty k osobe; pamätať si, aké boli, keď žili. načasovanie Napísané kedykoľvek po smrti niekoho blízkeho alebo prominentného; môže byť hneď po smrti alebo o roky neskôr. Spravidla písané krátko po smrti niekoho, zvyčajne zabitie na pohrebe. Velebenie je väčšinou písané pre zosnulého člena rodiny, priateľa alebo niekoho známeho. etymológie: 1514, od M. French elegie; Latinská elegia; Grécka elegéia. ode "elegantaic song", od elegeia, fem. „elegaic“ z „elegos“ „básne alebo nárek“, možno z frygiánskeho slova. Polovica 15c., Z gréckeho eulogia „chvála“, z eu „dobre“ + „+logia“ hovoria, „z log“ diskurz, slovo; “ legein "hovoriť." Eu legein znamenalo „dobre o tom hovoriť“. používanie Básnikka v Lucy chcela napísať eleganciu pre svoju drahou babičku, ktorej tak veľmi chýbala. Expresívne vyjadrenie Laury odhalilo jemnú, starostlivú stránku osoby, ktorej bol zdanlivo prísny otec.

Obsah: Elegy vs Eulogy

• 1 pôvod
• 2 Etymológia
• 3 Príklady
• 4 Referencie

pôvod

Slovo „elegy“ sa dá vysledovať až po jeho grécke a latinské korene, kde sa používa v rôznych predmetoch vrátane, ale nielen, nápisov na náhrobkoch..

Euológia ako slovo sa pôvodne používala v klasickom gréčtine na zapamätanie mŕtvych tým, že ich chválili a ctili život, ktorý prežili.

etymológia

Slovo elegancia pochádza z latinskej elegie a grécka elegeia (ode) sa dá vysledovať až do roku 1514.. Elegaic znamená „pieseň náreku“.

Slovo eulogy pochádza Eulogio: Gréčtina pre euológiu, používa sa v polovici 15. storočia. Eulogia (chvála) pochádza z eu- (dobre) + -logia (rozprávanie) alebo legein (rozprávanie). Eu legein znamenalo „dobre o tom hovoriť“.

Príklady

Elegy napísal Thomas Gray:

Zákaz vychádzania z mýta vyrazí na deň rozlúčky,

Spodné stádo vetruje pomaly okolo,

Pluhár doma ukazuje svoju unavenú cestu,

A zanecháva svet temnote a mne.

Eulogy napísal pre komik Bob Hope americký senátor Dianne Feinstein:

Na stole oválnej kancelárie prezident Truman držal pod sklom jednoslovný telegram, ktorý mu Bob poslal po dramatickom rozrušení Toma Deweyho. Čítala: „rozbaliť“. Keď ďalší prezident - Abraham Lincoln - zomrel v dome oproti ulici od Fordovho divadla, jeho vojnový tajomník Edwin Stanton, ktorý stál pri Lincolnovej boku, povedal: „Teraz patrí do vekov.“ To isté platí aj pre Bob Hope. Nie je Američan - je svet. Nepatrí do nášho veku, ale do všetkých vekových skupín. Aj napriek tomu, že patrí do všetkých čias a do všetkých národov, je náš vlastný, pretože bol väčšinou Američanom. - senátorka USA Dianne Feinstein 27. augusta 2003

Referencie

• http://www.answers.com/topic/eulogy
• http://www.answers.com/topic/elegy
• http://www.thefreedictionary.com/elegy
• http://www.types-of-poetry.org.uk/18-elegy.htm
• http://www.obituarieshelp.org/bob_hope_exp.html
• http://www.etymonline.com/index.php?term=elegy
• http://www.etymonline.com/index.php?term=eulogy