Aký je rozdiel medzi úžasným a hrozným?

Aký je rozdiel medzi „úžasným“ a „hrozným“? Aj keď na prvý pohľad je možné si všimnúť, že tieto slová sú podobné v hláskovaní a zvuku, vo všeobecnosti sa považujú za antonymy. Niektoré zaujímavé informácie o týchto slovách však ukazujú, že majú mnoho rozličných použití a majú skutočne bližší význam, ako si mnohí anglicky hovoriaci uvedomujú.

Najbežnejšou definíciou „hrozného“ je prídavné meno pre niečo veľmi zlé alebo nepríjemné. Napríklad: Mal som strašný deň a potreboval som si odpočinúť. S tým súvisí ďalší význam, ktorý spôsobuje pocity strachu a údivu alebo úcty. Napríklad: Zranené zviera vydalo najstrašší zvuk. Zatiaľ čo niektorí odborníci na slovo hovoria, že „hrozné“ nie je iba kombináciou „úcty“ a „plné“, čo znamená „plné úcty“, použitie výrazu „hrozné“ ako zosilňovača znamená mimoriadne veľké alebo inšpirujúce úcty je bežné. Takže v istom zmysle môže „hrozný“ v skutočnosti znamenať „plný úcty“. Napríklad: Tento názor má hroznú majestátnosť. S týmto použitím súvisí príslovka „hrozný“, čo znamená „veľmi“ alebo „veľmi“. Napríklad: Je strašne bohatá. Ako príslovka je „strašne“ tiež prijateľná forma. Napríklad: Toto miesto je strašne ďaleko.

Najbežnejšou slovníkovou definíciou slova „awesome“ je prídavné meno na opis niečoho, čo spôsobuje pocity strachu, údivu alebo úcty. Napríklad: Západ slnka nad oceánom je úžasný výhľad. Táto definícia spôsobuje, že slovo vyzerá ako to isté ako „hrozné“, ale v skutočnosti môže znamenať opak. 'Awesome' preberá odtieň významu niečoho extrémne dobrého, namiesto zlého. Napríklad: Mal som úžasný deň, pretože som dostal v práci povýšenie. Z tohto dôvodu sa „úžasné“ a „hrozné“ vo všeobecnosti považujú za antonymy, a nie za synonymá, hoci majú rovnaký význam ako inšpirujúca úcta. Rozdiel spočíva v pozitívnom alebo negatívnom pocite za úžasom, ktorý slovo vyjadruje. Je tiež zaujímavé poznamenať, že v posledných rokoch „úžasné“ nadobudlo aj slangový význam. Používa sa ako pozitívny výkrik na vyjadrenie súhlasu alebo preukázanie, že je niečo dobré. Napríklad: Awesome! Milujem tú pieseň, znova ju prehraj.

Takže zatiaľ čo „hrozný“ aj „úžasný“ sú prídavné mená používané na opis niečoho úžasného, ​​inšpirujúceho úcty alebo úcty, použitie týchto slov je zvyčajne celkom odlišné. Výraz „Awful“ sa používa na vyjadrenie negatívnejšieho pocitu strachu alebo hrôzy, alebo dokonca len na opis niečoho nepríjemného alebo zlého, čo sa stalo. Na druhej strane výraz „Awesome“ sa používa pozitívnejšie na vyjadrenie niečoho úžasného, ​​dobrého alebo úžasného.