Za normálnych okolností majú tí, ktorí vás obklopujú, najmenší záujem poznať rozdiel medzi vaším menom a priezviskom a zavolať vám, podľa toho, čo sa im zdá dobré. Priatelia a kolegovia vám radšej volajú krstným menom, zatiaľ čo v úradnom styku ľudia uprednostňujú vaše priezvisko. V západných kultúrach je zreteľný rozdiel medzi krstným menom a priezviskom. Situácia je však mätúca, keď sa krstné meno uvádza priezvisko a priezvisko, tiež uvádzané ako priezvisko alebo priezvisko, čo sa často stáva v mnohých ázijských kultúrach. Rozlišujme krstné meno a priezvisko.
Rozdiel medzi krstným menom a priezviskom sa stáva kritickým, ak je potrebné vyplniť formulár, ktorý vyžaduje osobné informácie.
Bez ohľadu na kultúru, z ktorej pochádzate, krstné meno osoby je jej meno krstné meno umiestnenie tohto mena v poradí názvu sa však mení v rôznych kultúrach. V západných kultúrach sa meno dané dieťaťu pri narodení alebo v čase krstu nazýva jeho krstným menom alebo krstným menom. Toto je jeho meno, ktoré je zodpovedné za to, aby bol zreteľný, keď je medzi svojimi rodinnými príslušníkmi. Takže ak je vaše meno priateľa Steve a jeho priezvisko je Smith, je zrejmé, že Steve je jeho krstné meno. Rovnakým spôsobom, ak sa japonskému človeku pri narodení dostane meno Hiro, potom je to jeho krstné meno a podľa univerzálnej normy je to aj jeho krstné meno, aj keď to nemusí byť pri písaní mena v japonskej kultúre prvé..
V Oliver Twist, prvé meno je Oliver
Priezvisko je zvyčajne priezvisko osoby, pretože väčšina kultúr umiestňuje priezvisko za svoje priezvisko. Ak je meno vášho priateľa Steve Smith, viete, že Smith je priezvisko, ktoré zdieľajú všetci jeho rodinní príslušníci. Pokiaľ ide o západné kultúry, rozdiel medzi menom a priezviskom je celkom jasný a meno je vždy meno alebo kresťanské meno jednotlivca, zatiaľ čo priezvisko je vždy priezvisko alebo priezvisko spoločné pre všetkých členov rodiny..
Z tohto dôvodu by ste očakávali, že Wang Lee, váš čínsky priateľ, bude mať Wang ako jeho krstné meno. Ukazuje sa však, že Wang je jeho priezvisko alebo priezvisko, a jeho krstné meno je jeho priezvisko, ktoré sa stane Lee. Tu praktiky čínskej kultúry menia spôsob, akým ľudia dávajú svoje meno. To však nemení to, čo sa myslí všeobecným menom v univerzálnom kontexte. Hoci Wang nie je konečne umiestnený, je to meno, ktoré zobrazuje priezvisko. Takže, keď myslíme priezvisko, keď povieme priezvisko, ak sa niekto spýta na svoje priezvisko, váš priateľ povie Wang.
Copperfield je priezvisko
• Krstné meno je meno, ktoré sa v mene osoby objavuje ako prvé.
• Krstné meno je často meno dané dieťaťu pri narodení a nazýva sa aj jeho krstné meno alebo krstné meno.
• Priezvisko je meno, ktoré sa používa na poslednom mieste pri písaní mena, a vo väčšine prípadov je to priezvisko alebo priezvisko jednotlivca.
• V západnej kultúre je krstné meno meno osoby alebo jej krstné meno.
• V niektorých ázijských kultúrach, ako sú čínština a japončina, sa meno, ktoré sa objaví ako prvé, často nachádza v priezvisku jednotlivca, ktoré je spoločným menom zdieľaným všetkými členmi rodiny. To je poradie, v ktorom sa objavuje.
• V univerzálnom kontexte sa však krstné meno nazýva krstné meno.
• V západnej kultúre je meno, ktoré sa objaví v priezvisku, priezvisko alebo priezvisko.
• Na druhej strane, v kultúrach ako je čínština a japončina, meno, ktoré sa objaví ako posledné, je často dané meno alebo kresťanské meno jednotlivca. Je to preto, že umiestnenie mien sa v týchto kultúrach líši.
• V univerzálnom kontexte sa však priezvisko označuje priezviskom alebo priezviskom.
• Krstné meno alebo kresťanské meno sa používa za priateľských neformálnych okolností.
• Priezvisko alebo priezvisko sa používa za formálnych a úradných okolností.
Zdvorilostné obrázky: Oliver Twist a David Copperfield prostredníctvom Wikicommons (Public Domain)