Rozdiel medzi dohovorom a vyhlásením

Konvencia verzus vyhlásenie
 

Konvencia a vyhlásenie, hoci niektorí ľudia zamieňajú dve slová za rovnaké, sú dve rôzne slová, ktoré majú jasný rozdiel medzi ich významom. Keď sa pri štúdiu medzinárodných vzťahov venujeme pozornosť svetovej scéne, používajú sa dva termíny konvencia a vyhlásenie. To však neznamená, že tieto slová sa používajú iba v medzinárodných štúdiách. Naopak, dohovor a vyhlásenie sú slová používané v mnohých kontextoch, napríklad vo vzťahu k vládam, spoločnosti atď. Možno ste už počuli o rôznych vyhláseniach a dohovoroch osobitne prijatých Organizáciou Spojených národov. Dohovor a vyhlásenie však nie sú rovnaké a nemožno ich zameniť. Najprv definujme tieto dve slová. Dohovor možno jednoducho chápať ako dohodu. V sociálnom kontexte to môže byť nepísané, aj keď sa dodržiava. Vo formálnejšom prostredí, ako napríklad v prípade medzinárodného práva, má však dohovor jasný rámec. Na druhej strane sa vyhlásenie týka dohodnutého dokumentu. Hlavný rozdiel medzi dohovorom a vyhlásením je, že hoci je dohovor právne záväzný, vyhlásenie nie je. Prostredníctvom tohto článku pochopme tento hlavný rozdiel vo svetle medzinárodných štúdií.

Čo je dohovor??

Dohovor možno chápať ako dohoda medzi krajinami o konkrétnom konaní. Pri pohľade na medzinárodnú scénu možno uviesť mnoho príkladov dohovorov OSN. Keď Valné zhromaždenie OSN prijme konkrétny dohovor, štáty, ktoré ratifikujú dohodu, musia konať podľa dohovoru. Ak štáty postupujú proti dohovoru, OSN má jasné právo konať. Tu je niekoľko príkladov niektorých slávnych konvencií.

• Dohovor o právach detí
• Dohovor o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien
• Ženevský dohovor

Zoberme si Dohovor o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien. Podľa tohto dohovoru, ktorý bol implementovaný v roku 1981, sa od členských štátov vyžaduje, aby prijali opatrenia na predchádzanie diskriminácii žien a aby pre ne vytvorili lepšie príležitosti na dosiahnutie rovnosti žien..

V sociológii sa konvencia alebo sociálna konvencia vzťahuje na nepísané zvyky určitej skupiny ľudí v spoločnosti. Ide o štandardy správania, ktoré ľudia považujú za vhodné. Ak sú jednotlivci v rozpore so sociálnymi konvenciami, sú často odcudzení väčšine.

Čo je vyhlásenie?

Vyhlásenie možno chápať ako dokument, v ktorom sa štáty dohodli konať osobitne. Kľúčovým rozdielom medzi vyhlásením a dohovorom je však to, že na rozdiel od dohovoru, ktorý má právnu platnosť, vyhlásenie nie. Tu je niekoľko príkladov vyhlásení.

Vyhlásenie OSN o právach pôvodných obyvateľov

Všeobecná deklarácia ľudských práv

Hoci vyhlásenia zohrávajú významnú úlohu na medzinárodnej scéne, niektoré krajiny porušujú normy správania; najmä v prípade práv pôvodného obyvateľstva.

Aký je rozdiel medzi dohovorom a vyhlásením?

Definície dohovoru a deklarácie:

dohovor: Dohovor možno chápať ako dohodu medzi krajinami konať konkrétnym spôsobom.

vyhlásenie: Vyhlásenie možno chápať ako dokument, ktorý uvádza príslušné normy.

Charakteristika dohovoru a vyhlásenia:

Právna povaha:

dohovor: Dohovor je právne záväzný.

vyhlásenie: Vyhlásenie nie je právne záväzné.

Výkon OSN:

dohovor: V prípade porušenia môže OSN podniknúť kroky proti členským štátom, ak ide o dohovor.

vyhlásenie: V prípade porušenia nemôže OSN podniknúť kroky proti členským štátom, ak ide o vyhlásenie.

Snímky s láskavým dovolením:

1. Valné zhromaždenie OSN Patrick Gruban (CC BY-SA 2.0)
2. Eleanor Roosevelt s anglickou verziou Všeobecnej deklarácie ľudských práv OSN prostredníctvom Wikicommons (Public Domain)