Rozdiely medzi baklažánom a baklažánom

Aubergín vs baklažán

Možno ste už počuli slovo baklažán alebo baklažán v rôznych častiach sveta. Slovo baklažán sa v americkej angličtine veľmi často používa. Takmer všetci rodení hovoriaci americkej angličtiny by pochopili, čo je baklažán. Je to tmavo fialové ovocie, ktoré sa zvyčajne používa pri varení. Názov dostal podľa tvaru, ktorý vyzerá ako vajíčko, čím sa z neho stal baklažán. Ale nie všetci ľudia v rôznych častiach sveta vedia o slove baklažán. Môžu mať na svojom mieste baklažány, ale nikdy ich nenazvali.

Čo je baklažán?

Aubergín je slovo, ktoré sa bežne používa v britskej angličtine. O tomto slove vedia takmer všetci rodení hovoriaci britskej angličtiny. A toto slovo znamená baklažán v americkej angličtine. V podstate sa baklažán a baklažán vzťahujú na to isté. Ak bývate v Londýne alebo na niektorých miestach v Európe, môžete byť s baklažánom veľmi oboznámení. Rovnako ako baklažán v americkej angličtine sa baklažán v niektorých európskych krajinách široko používa pri príprave jedál. Jedným zo slávnych receptov pre baklažán je Melanzane alla Parmigiana, ktorá je veľmi obľúbená ako talianske jedlo. Aubergín dostal svoje meno podľa farby. Nazývajú to baklažán, pretože v európskych krajinách znamená baklažán fialovohnedú farbu, ktorá je podobná farbe baklažánu..

Ako sa líšia baklažán a baklažán??

Pravdou je, že baklažány a baklažány sú to isté. Jediným rozdielom medzi nimi je to, že slovo baklažán vo veľkej miere používajú ľudia žijúci v európskych krajinách, zatiaľ čo baklažán sa vo veľkej miere používa u ľudí žijúcich v Spojených štátoch. Ak teda váš kuchár pochádza z európskych krajín, bude to nazývať baklažán. A ak váš kuchár pochádza zo Spojených štátov, môže to nazvať baklažánom. Ak ste dosť múdri na to, aby ste poznali obe slová, uvedomíte si, že obe slová sa týkajú tej istej veci. Jazyková bariéra je niekedy faktorom toho, či rozumiete slovu. Slovo z iných jazykov sa väčšinou líši.

Kultúrne rozdiely

Keďže sa kultúra ostatných krajín navzájom líši, aj jazyky sa navzájom líšia. Pretože žijeme v rozmanitom svete, nemôžeme poprieť skutočnosť, že väčšina slov, ktoré používame, by sa mohla skutočne líšiť. Napríklad americká angličtina a britská angličtina sú obe varianty anglického jazyka, líšia sa však navzájom. V skutočnosti je veľa slov z americkej angličtiny podobné slovám z britskej angličtiny. Slová v britskej angličtine však niekedy nemusia byť pre americkú angličtinu známe. Zoberme si príklad baklažánu a baklažánu. Ak sa chystáte uskutočniť prieskum s baklažánmi s rodenými hovorcami v európskych krajinách, všimnete si, že len málo z nich alebo dokonca ani jeden z nich by o tom nevedel..

Zhrnutie:

1. Aubergín je slovo, ktoré sa bežne používa v britskej angličtine. O tomto slove vedia takmer všetci rodení hovoriaci britskej angličtiny. A toto slovo znamená baklažán v americkej angličtine. V podstate sa baklažán a baklažán vzťahujú na to isté.

2. Jediným rozdielom medzi nimi je to, že slovo baklažán vo veľkej miere používajú ľudia žijúci v európskych krajinách, zatiaľ čo baklažán sa vo veľkej miere používa u ľudí žijúcich v Spojených štátoch. Napríklad americká angličtina a britská angličtina sú obe varianty anglického jazyka, líšia sa však navzájom.