Rozdiel medzi zárukou a zárukou

Záruka vs záruka

„Záruka“ a „záruka“ sú dve anglické slová, ktoré sa rozlišujú na základe toho, že sú slovesom a podstatným menom. V modernej dobe sa zvyklosti zmenili a slovo „garancia“ sa v právnych pojmoch používa častejšie ako v bežnom anglickom jazyku, ktorý nie je legálnym jazykom. „Záruka“ je podstatné meno, zatiaľ čo „záruka“ je sloveso. Používanie slova „záruka“ sa stalo zastaraným a používa sa len ako variant slova „záruka“.

Slovník významov záruky

„Záruka“ znamená „niečo, čo niekto dal inej osobe ako zabezpečenie.“ Napríklad,

"Zásnubný prsteň je zárukou medzi dvoma ľuďmi, že sa čoskoro vydajú."

„Záruka“ je konanie, pri ktorom je jeden zodpovedný druhému za zaplatenie dlhu treťou osobou. Môže sa vykonať na splnenie určitej konkrétnej povinnosti, ak ju druhá strana poruší. Napríklad,

"Profesor vysokej školy prevzal záruku svojho najchytrejšího študenta, ktorý bol chudobný, aby splatil pôžičku od banky o päť rokov."

„Záruka“ sa vzťahuje aj na ochranu práv niekoho podľa ústavy alebo zákonných ustanovení.

V modernej dobe sa „záruka“ používa hlavne v bankovom alebo finančnom kontexte. Používa sa zriedka alebo takmer nikdy pri nelegálnom použití.

Slovník významov záruky

„Záruka“ znamená „uistenie poskytnuté jednou stranou druhej o splnení podmienky.“
„Záruka“ sa vzťahuje na dohodu medzi dvoma stranami, ak jedna strana získa od druhej strany určité vlastníctvo.
Vzťahuje sa tiež na zabezpečenie kvality poskytnuté jednou stranou alebo osobou druhej strane na konkrétne časové obdobie. Táto záruka je v zásade v prípade predaja a zahŕňa vrátenie, ak kvalita nie je splnená. Napríklad: „Chladnička sa dodáva so zárukou troch rokov.“

Pri zabezpečovaní kvality sa používa slovo „záruka“, ktoré je tu podstatné meno. Takmer vždy sa používa na záruky a iné výkony zabezpečenia kvality.
Zhrnutie:

1. „Guaranty“ je anglické slovo, ktoré sa používa v modernej dobe najbežnejšie v súvislosti s finančným a právnym jazykom; „Záruka“ sa na druhej strane najčastejšie používa v súvislosti so zabezpečením kvality produktu a jeho záruky. Zahŕňa to možnosť náhrady v prípade, že produkt nespĺňa normy týkajúce sa kvality.
2. „Záruka“ je podstatné meno, zatiaľ čo „záruka“ je sloveso. Používanie slova „záruka“ sa však stalo zastaraným a používa sa iba ako variant slova „záruka“.