Ako poďte a prečo
Ľudia sa pýtajú na dôvody v určitých situáciách. Na uspokojenie zvedavosti ľudí často používajú „ako prísť“ a „prečo“, aby sa pýtali na dôvody, príčiny alebo účely veci..
Existuje veľa prijateľných prípadov, keď „ako to príde“ a „prečo“ sa dajú zameniť. Existujú však aj prípady, keď sa nemôžu navzájom nahradiť. Nahradenie slova „ako to príde“ slovom „prečo“ nakoniec končí vetou alebo otázkou, ktorá nedáva zmysel. Preto by použitie oboch otváračov malo byť vždy vhodné v kontexte.
Hoci „ako to príde“ a „prečo“ majú podobné funkcie, v mnohých oblastiach sú malé rozdiely. Jednou z týchto významných oblastí je situácia alebo čas výpovede. Vo formálnych situáciách sa vždy používa „prečo“ a správny otvárač. Je to tiež preferovaný otvor pre písanie výpovedných viet. Medzitým sa „ako príde“ používa na neformálne alebo príležitostné situácie. Toto je fráza, ktorú často používajú deti a študenti druhého jazyka na začiatku jazykového vzdelávania.
Ďalším rozdielom je to, že otváranie otázok sa odlišuje tónom. „Ako to príde“ môže naznačovať mäkké vyšetrovanie (zvyčajne o predmete metódy a nie o všeobecné vyšetrovanie), nedôveru alebo obvinenie v súvislosti s jej použitím. Na druhej strane „prečo“ môže pri svojom použití tiež znieť alebo interpretovať ako autoritatívne a náročné.
Ďalším problémom, ktorý sa týka ich použitia, je prítomnosť domnienky alebo predpoklad udalosti. V „ako to príde“ je prvok domnienky, ktorý často vedie k neveriacemu alebo obviňujúcemu tónu hlasu. Naopak, „prečo“ nemá tento predpoklad ani žiadne základné presvedčenie.
„Ako to príde“ je skrátená forma alebo skrátená verzia „Ako to tak bolo?“ Zatiaľ čo „prečo“ nie je skrátené slovo žiadnej dlhej vety alebo súboru slov. Okrem toho sa „ako to príde“ považuje za gramaticky nesprávne.
Nepatrný rozdiel je viditeľný aj v písomnej podobe. „Ako to príde“ doplnené slovesom „byť“ bude vyjadrovať vzor bez inverzie podstatného mena a slovies. To isté neplatí pre „prečo“. Za rovnakých podmienok existuje inverzia podstatného mena a slovesa („prečo“ plus tvar slovesa „byť“)..
Zhrnutie:
1. „Ako to príde“ a „prečo“ plnia rovnakú funkciu ako otvorenie vety pre otázky. Obidva pojmy sú sondážnymi termínmi, ktoré určujú účely, zdôvodnenie, motív a zámer.
2. „Ako to príde“ je skrátená forma, ktorá vychádza z dlhšej vety „Ako sa to stalo?“ Je to štandardný formulár otázok pre deti alebo študentov jazykov. Na druhej strane „prečo“ používajú používatelia naučených jazykov a nejde o skrátenú formu akejkoľvek vety alebo vety.
3. „Ako to príde“ sa často používa pri neformálnych príležitostiach, zatiaľ čo „prečo“ je normou vo formálnych prípadoch, ako je písanie. Dôvod neformality „ako to príde“ má svoj pôvod ako americký slang.
4. Formálne použitie výrazu „prečo“ z neho robí štandardný formulár na otázky a bežne používané slovo v porovnaní s výrazom „ako to príde“.
5. Tón „prečo“ možno interpretovať ako autoritatívny a náročný, zatiaľ čo „ako to môže prísť“ môže znamenať obvinenie, nedôveru alebo prekvapenie. „Ako to príde“ môže tiež dať jemnejšiemu a menej konfrontačnému tónu alebo postoju žiadajúcej osoby.
6. Otázka predpokladov je tiež oblasťou rozdielu medzi týmito dvoma pojmami. „Ako to príde“ znamená pocit domnienky. Na rozdiel od toho „prečo“ neznamená na strane používateľa žiadny predpoklad.
7.Kontext je skvelým sudcom pri výbere otvárača viet alebo otázok. Ako „ako to príde“, tak aj „prečo“ sa dá v mnohých situáciách zamieňať. Existujú však prípady, keď použitie slova „ako to príde“ namiesto slova „prečo“ končí zmätenou vetou alebo otázkou.