Rozdiel medzi iba a spravodlivým

Iba vs Just

„Iba“ a „iba“ sú príslovky, ktoré sa dajú použiť podobným spôsobom, ale majú veľmi odlišné použitie. Je dôležité porozumieť rozdielu medzi týmito dvoma, aby sa predišlo jednoduchým gramatickým chybám.

proste
„Iba“ znamená podľa slovníka „presne“ alebo „presne“. Napríklad;

To je presne to, čo myslím.

Vo vete „len“ označuje „pred chvíľou.“ Inými slovami, možno povedať, že „len“ poukazuje na „v krátkom predchádzajúcom čase; ale o chvíľu skôr. “

Slnko práve vyšlo z oblakov.
Môj dom je hneď pred stromom.
Albert bol práve tam.

V minulom čase použitie „spravodlivého“ naznačuje bezprostrednú minulosť ako „nie príliš pred týmto okamihom“. Ako v;

Florencia práve prišla na konferenciu.
Strana sa práve začala.

Niekedy sa slovo „just“ používa aj ako slušné slovo. Používa sa na dosiahnutie úcty k inej osobe. Ako v;

Môžete mi povedať odpoveď?
Môžete mi len povedať odpoveď?

Rozdiel v tónoch v obidvoch otázkach je celkom jasný. Slovo „len“ tu nemá žiadny špecifický význam.
V iných prípadoch sa slovo „just“ jednoducho používa, pretože tam nie je možné použiť výraz „only“. Napríklad;

Francis práve volal.

iba
Slovo „iba“ znamená „nedávno“. Napríklad;

Skúšky som dokončil len pred mesiacom.

Časový limit je tu relatívny. To v podstate neznamená, že ide o okamžitý odkaz, ako je to v prípade spravodlivého prípadu.
„Iba“ označuje aj jeden alebo osamelý predmet alebo osobu. Ako v;

Martha je jediným dieťaťom svojich rodičov.
Odpoveď poznal iba Paulo v triede.

V oboch vyššie uvedených tvrdeniach sú Martha a Paulo jediné osoby, na ktoré sa kladie dôraz. Martha je jedinou dcérou a Paulo je osamelý človek, ktorý poznal odpoveď.
Niekedy sa používa „iba“, aby dal väčší význam umiestneniu na koniec vyhlásenia. Pri pohľade na malú odchýlku od posledného tvrdenia;

Paulo poznal zo všetkých otázok iba niekoľko.

Toto tvrdenie má úplne opačný význam. Paulo tu nevedel odpovede, ale podarilo sa im na niektoré z nich odpovedať.
Okrem vyššie uvedených príkladov existuje veľa prípadov, keď je možné zameniteľné výrazy „spravodlivý“ a „iba“ použiť. Napríklad;

Trvalo to chvíľu, kým sa vzťah prerušil.
Trvalo to len chvíľu, kým sa vzťah prerušil.

Tu „len“ a „iba“ znamenajú podobné významy. V ďalšom príklade;

Práve som prišiel s tebou hovoriť.
Prišiel som s tebou len hovoriť.

V tomto prípade sú obidve podobné, ale „iba“ dáva formálny dojem, zatiaľ čo „spravodlivé“ je pri používaní trochu neformálne.
Zhrnutie:

1. Slovo „len“ znamená „pred chvíľou“, zatiaľ čo „iba“ má relatívne „nedávny“ význam.
2. „Just“ poskytuje neformálny tón, zatiaľ čo „only“ znamená formálny tón konverzácie.
3. „Iba“ tiež znamená „slobodný alebo samostatný“, zatiaľ čo „spravodlivý“ nemá taký význam.