ESOL vs ELL
ESOL (angličtina pre hovoriacich iných jazykov)
ESOL sú výučbové programy angličtiny, ktoré sa používajú na výučbu angličtiny hovoriacim iným jazykom alebo ľuďom, ktorých rodným jazykom nie je angličtina. V mnohých krajinách vrátane USA, Veľkej Británie atď. Prichádzajú ľudia na živobytie. Môžu alebo nemusia ovládať anglický jazyk, aby komunikovali správne. V USA pomáhajú programy ESOL deťom na základných a stredných školách. Učitelia vyučujúci v týchto triedach sú vyškolení a musia pracovať s menšími triedami. Poskytujú tiež pomoc deťom v iných jazykoch pri iných predmetoch ako angličtine, ako je matematika a veda, v ktorých je pre študenta ťažké porozumieť predmetu kvôli jazykovej bariére.
Existuje mnoho súkromných akademických inštitúcií, ktoré tiež pomáhajú pri výučbe anglického jazyka pre študentov so špeciálnymi vízami a pomáhajú im naučiť sa jazyk, aby mohli po ukončení vzdelávania získať lepšiu prácu atď. Títo študenti sú dospievajúci alebo dospelí. Tieto inštitúty poskytujú programy anglického jazyka študentom viazaným na vysoké školy, študentom, ktorí už navštevujú vysokú školu, alebo odborníkom, ktorí potrebujú pomoc s anglickým jazykom. Niekedy predtým, ako študent navštevuje technickú alebo komunitnú vysokú školu, mu je ponúknutý program ESOL, aby mohol zlepšiť jazykovú znalosť.
Verejné knižnice niekedy poskytujú relácie ESOL ľuďom, ktorí sa chcú učiť alebo získať pomoc s angličtinou. Učitelia môžu byť miestnymi učiteľmi alebo knihovníkmi a účtujú poplatok za vyučovanie.
Programy ESOL niekedy ponúkajú cirkvi a dobrovoľnícke organizácie a utečenecké centrá, aby imigrantom pomohli naučiť sa anglický jazyk tak, že zaň nemusia platiť..
ELL (anglický jazyk)
Práve sme diskutovali o rôznych programoch, ktoré sa používajú na pomoc študentom, ktorých rodným jazykom nie je angličtina. Na výučbu angličtiny a na pomoc akademickým pracovníkom základných a stredných škôl alebo dokonca dospelých a dospievajúcich pri absolvovaní vysokej školy alebo získaní lepších pracovných miest sa tieto programy používajú. Študenti, ktorí navštevujú tieto špeciálne triedy na výučbu anglického jazyka, sa nazývajú ELL študenti alebo študenti anglického jazyka.
Študenti ELL čelia mnohým ťažkostiam v triedach a sú ľahko identifikovateľní, pretože spočiatku zostávajú v triede veľmi tichí kvôli problémom s komunikáciou a pomaly sa zahrievajú do hodiny. Títo študenti pochádzajú z mnohých rôznych kultúr a jazyk, ako aj kultúra im tiež bránia v učení sa. Napríklad sa zistilo, že čínski študenti prikladajú prednáškam učiteľov veľký význam, ale nepovažujú interakciu a diskusiu v triede za dôležitú.
Pri výučbe angličtiny čelia študenti ELL ťažkostiam vo výslovnosti a syntaxi. Napríklad nemeckí a španielski študenti majú vo svojom jazyku veľa podobných slov ako angličtina, ale študenti z Ázie sú oboznámení s jazykmi, ktoré vôbec nie sú ako angličtina..
Zhrnutie:
Hlavný rozdiel medzi pojmami „ESOL“ a „ELL“ je v tom, že ESOL je program výučby angličtiny „Angličtina pre hovorcov iných jazykov“. „ELL“ je skratka pre študentov, ktorí sa učia anglický jazyk alebo sú zapojení do týchto programov „Študenti anglického jazyka“.