Rozdiel medzi priamou a nepriamou rečou
Share
V priamej reči používame obrátené čiarky na zvýraznenie presných slov rečníka pri ich hlásení. Na druhej strane, v nepriamej reči, ako naznačuje jej názov, ide o hlásenie toho, čo človek povedal, bez toho, aby ich presne citoval. Preto v nepriamej reči nepoužívame obrátené čiarky na zvýraznenie pôvodného vyhlásenia rečníka; namiesto toho sa uvádza iba pomocou vlastných slov. Pozrime sa na príklady, aby sme im porozumeli:
- PriamyMary povedala: „Do USA príde budúci mesiac.“
nepriamyMary povedala, že nasledujúci mesiac odcestovala do USA. - Priamy: Športový učiteľ povedal: „Bežte rýchlo, chlapci.“
nepriamy: Športový učiteľ požiadal chlapcov, aby bežali rýchlo.
V týchto dvoch príkladoch ste si možno všimli, že keď používame priamu reč, používame citácie na načrtnutie skutočných slov rečníka. Naopak, v nepriamej reči neexistuje nič také, pretože poslucháč hovorí svojimi slovami to isté.
Obsah: Priama reč Vs Nepriama reč
- Porovnávacia tabuľka
- definícia
- Kľúčové rozdiely
- Pravidlá s príkladmi
- Ako si pamätať rozdiel
Porovnávacia tabuľka
| Základ pre porovnanie | Priama reč | Nepriama reč |
|---|---|---|
| zmysel | Priama reč znamená priamy prejav, ktorý nahlási reálne slová rečníka. | Nepriama reč sa týka nepriameho prejavu, ktorý vlastnými slovami vymedzuje to, čo človek povedal. |
| Alternatívny názov | Citovaný prejav | Nepriama reč |
| Uhol pohľadu | rečník | poslucháč |
| používanie | Keď opakujeme pôvodné slová človeka. | Keď používame vlastné slová na hlásenie toho, čo hovorí iná osoba. |
| Úvodzovky | Používa úvodzovky. | Nepoužíva úvodzovky. |
Definícia priameho prejavu
Keď osoba dáva písomné alebo ústne vyjadrenie reči opakovaním presných slov rečníka, potom sa to nazýva Priama reč. Používa obrátené čiarky na zvýraznenie pôvodného výroku rečníka, ktorý je podporený signálnou frázou alebo hovoriacim dialógovým sprievodcom.
príklad:
- Alex povedal: „Budem tam o päť minút.“
- Učiteľ povedal Petrovi: „Ak nedokončíš domácu úlohu, zavolám tvojim rodičom.“
- Paul mi povedal: „Na čo sa pozeráš?“
- Joseph povedal: „Mali by ste mu dať druhú šancu.“
V strede vety sa niekedy vyskytuje hlásiace sloveso:
- Je to tak, spýtala sa: Nechceš ísť s nami?
Príslovky môžu byť použité so slovesom hlásenia na vymedzenie spôsobu, ktorým sa niečo hovorí.
- "Neprídem na tvoju párty," povedala Kate nahnevane.
- "Vždy budem tam, aby som ti pomohol," povedal súcitne.
Definícia nepriamej reči
Nepriama reč alebo inak nazývaná ako hlásená reč je taká, v ktorej osoba podáva správy o tom, čo mu niekto iný povedal alebo napísal, pričom nepoužil skutočné slová. Nepriama reč zdôrazňuje obsah, t. J. To, čo niekto uviedol, namiesto slov, ktoré sa používajú na jeho uvedenie.
Tvorba ohlásenej klauzuly v nepriamej reči je založená hlavne na tom, či rečník práve niečo hlási alebo objednáva, prikazuje, žiada atď..
Príklady:
- Alex povedal, že tu bude o päť minút.
- Učiteľka Petra nadávala, že ak nedokončí svoju domácu úlohu, zavolala by svojim rodičom.
- Paul sa ma spýtal, na čo sa pozerám.
- Joseph odporučil, aby som mu dal druhú šancu.
Kľúčové rozdiely medzi priamou a nepriamou rečou
Rozdiel medzi priamou a nepriamou rečou sa diskutuje takto:
- Priama reč sa vzťahuje na doslovné opakovanie slov, ktoré niekto prehovoril pomocou úvodzoviek. Na druhej strane, nepriama reč je taká, ktorá hlási niečo, čo hovorí alebo napísal iný človek bez toho, aby používala presné slová.
- Priama reč sa tiež nazýva citovaná reč, pretože používa presné slová rečníka. Naopak, nepriama reč sa označuje ako hlásená reč, pretože rozpráva o tom, čo hovorí rečník.
- Priama reč je z pohľadu hovoriaceho, zatiaľ čo nepriama reč je z hľadiska poslucháča.
- Priama reč je, keď používame presné stvárnenie slov rečníka. Naopak nepriamou rečou sa na hlásenie rečníka používajú vlastné slová.
- Invertovaná čiarka sa používa v priamej reči, ale nie v nepriamej reči.
Pravidlá pre zmenu priamej reči na nepriamu reč
Existujú určité pravidlá, ktoré je potrebné dodržiavať pri zmene priameho prejavu na nepriamu reč alebo naopak:
Pravidlo 1: Zmeny spätného radenia
| Priama reč | Nepriama reč |
|---|---|
| Jednoduchý prítomný čas: Povedal: „Cítim sa skvele.“ | Jednoduchý minulý čas: Povedal, že sa cítil skvele. |
| Predprítomný čas: Učiteľ povedal: „Príklad som napísal na tabuľu.“ | Minulé dokonalé napätie: Učiteľka povedala, že príklad napísala na tabuľu. “ |
| Súčasné nepretržité napätie: Rahul povedal: „Idem do telocvične.“ | Minulý priebehový čas: Rahul povedal, že chodil do telocvične. |
| Prezentujte dokonalé nepretržité napätie: Povedala: „Bývam tu päť rokov.“ | Minulé dokonalé nepretržité napätie: Povedala, že tam žije už päť rokov. |
| Jednoduchý minulý čas: Moja matka mi povedala: „Sledovali ste YouTube celú noc.“ | Minulé dokonalé napätie: Moja mama mi povedala, že ste celú noc pozerali YouTube. |
výnimka: Ak priama reč pozostáva z univerzálnej skutočnosti alebo pravdy, zostane veta rovnaká.
Príklad:
- Priamy: Učiteľ povedal: „Deň ľudských práv sa oslavuje 10. decembra.“
nepriamy: Učiteľ povedal, že Deň ľudských práv sa oslavuje 10. decembra.
Pravidlo 2:Na zmenu prísloviek, zámen, demonštrantov a pomocných slovies
| Priama reč | Nepriama reč |
|---|---|
| Modálne slovesá | |
| Musieť | Musel |
| vôľa | Kiež |
| Môcť | mohol |
| shall | mali by |
| Smieť | Možno |
| Do / Does | urobil |
| urobil | Urobil |
| Demonštranti, zámenné mená a príslovky | |
| teraz | potom |
| Tu | tam |
| teda | tak |
| pred | pred |
| toto | že |
| Títo | tí, |
| z toho dôvodu | odtiaľ |
| dnes | Ten deň |
| dnes večer | Tú noc |
| včera | Deň pred |
| zajtra | Nasledujúci deň |
| Minulý týždeň | Predchádzajúci týždeň |
| Budúci týždeň | Nasledujúci týždeň |
Pravidlo 3: Za výpovedné vety
Otázky môžu byť dvojakého druhu: Objektívne otázky, na ktoré je možné odpovedať áno alebo nie, ktoré sa začínajú pomocným slovesom.
Na druhej strane subjektívne otázky, ktorých odpovede možno podrobne uviesť. Subjektívna otázka sa tu vzťahuje na otázky, ktoré začínajú wh-slovom, t. J. Kedy, ako, kto, čo, ktoré, kde, prečo a tak ďalej. Tu je hlásené sloveso zmenené z hlásenia na hlásenie.
- Ak je možné dať odpoveď áno alebo nie - Nepoužívajte slovo „to“ v oznamovacej reči, Odstráňte otáznik a úvodzovky a použite „ak“ alebo „či“.
príklad:- Priamy: Povedala: „Chystáte sa na večierok?“
nepriamy: Spýtala sa, či pôjdem na večierok.
- Priamy: Povedala: „Chystáte sa na večierok?“
- Ak je potrebné odpoveď uviesť podrobne - Odstráňte otáznik a úvodzovku a nepoužívajte ani ak.
príklad:- PriamyJoe mi povedal: Aký je čas tvojich hodiniek?
nepriamy: Joe sa ma spýtal, aký bol čas podľa môjho hodinárstva.
- PriamyJoe mi povedal: Aký je čas tvojich hodiniek?
Pravidlo 4: Ak priama reč obsahuje príkazy, žiadosť, radu, príkaz na návrh atď., Potom sa sloveso hlásenia zmení na príkaz, príkaz, príkaz, pokyn, príkaz, radu, návrh atď..
príklad:
- Priamy„Nerobte hluk“, povedal knihovník.
nepriamy: Knihovník mi povedal, aby som prestal vydávať hluk.
Pravidlo 5: Keď niečo hovorí niekto opakovane, alebo to hovorí veľa ľudí, používame v priamej reči namiesto toho, aby sme hovorili / hovorili. Hovorí, keď to hovorí iba jedna osoba, a hovorí, keď to hovorí veľa ľudí. Okrem toho sa v nepriamej reči nahrádza podľa toho, čo hovorí / povie.
príklad:
- Priamy: Môj otec mi povedal: „Si veľmi zlobivý.“
nepriamy: Môj otec mi hovorí, že som veľmi nezbedný.
Reportérske sloveso zostáva v jednoduchom prítomnom čase aj vtedy, keď sú skutočné slová pri hlásení stále pravdivé.
Pravidlo 6: Ak sa v priamej reči nachádza výkričník, v prvom rade sa výkrik zmení na asertívny rozsudok. Invertované čiarky, prerušenia ako oh, hurá, bravo atď. A výkričník sú odstránené. Hovoriace sloveso, t. J. Zmienené, sa zmenilo na zvolané a na doplnenie klauzuly použijeme spojenie.
príklad:
- Priamy: "OH Wow! je to krásne, “povedala.
nepriamy: Vykričala, že to bolo veľmi krásne.
Ako si pamätať rozdiel
Základným tipom na rozpoznanie rozdielu medzi priamou a nepriamou rečou je, že v prípade priamej reči používame obrátené čiarky, ktoré sa v prípade nepriamej reči nepoužívajú. Ďalej používame slovo „to“ vo všeobecnosti v nepriamej reči.
