Rozdiel medzi úpravami a úpravami

Úpravy a revízie sú dva spôsoby, ako niečo hľadať - zvyčajne písať -, aby sa vylepšili a opravili chyby.

„Edit“ je podstatné meno aj sloveso. Úprava je zmena dokumentu alebo inej formy média. Úpravou je zmena dokumentu, zvyčajne k lepšiemu.

Slovo pochádza zo slova „editor“, čo znamená osobu alebo niekedy program, ktorý tieto zmeny vykonáva. Editor môže mať niekoľko rôznych rolí a slovo „edit“ sa môže vzťahovať na všetky z nich. Napríklad vo vydavateľstve je editor zvyčajne ten, kto sleduje knihy a rozhoduje, ktoré z nich budú prijaté a ktoré budú zamietnuté. Potom, ak bude prijatý, redaktor knihu preverí a vykoná potrebné zmeny a pokúsi sa presvedčiť autora, aby tieto zmeny prijal. To všetko sa považuje za úlohu úpravy. Na druhej strane v novinách je redaktor osoba, ktorá pomáha navrhovať rozloženie novín, rozhoduje o tom, ktoré články sa budú uchovávať, a tiež tieto články kontroluje na chyby. To je tiež editácia.

S ohľadom na to môže slovo „upraviť“ znamenať aj akt práce editora spoločnosti. Môže sa to nazývať úprava príslušnej spoločnosti alebo úprava dokumentu. Najčastejšie sa však používa na zmenu niečoho, najčastejšie dokumentu alebo videa.

„Revízia“ vychádza z podobnej etymológie ako slovo „preskúmanie“ a tieto slová spolu súvisia. Revízia dokumentu spočíva v jeho opätovnom prečítaní, aby sa zistilo, či je potrebné urobiť nejaké zmeny. V Anglicku, Austrálii a na Novom Zélande sa „revízia“ bežne používa aj v zmysle „revízia skúšok“ alebo prekonanie toho, čo sa predtým naučili, aby si ju počas skúšky mohli ľahšie zapamätať..

Slovo „edit“ bolo vytvorené zo slova „editor“, ktoré zase pochádza z latinského slova „editus“, ktoré bolo formou slova „edo“, čo malo priniesť niečo do bytia vrátane vydávania niečoho.

Na druhej strane „Revize“ pochádza z prefixu re, čo znamená „znova“ a z koreňového slova „visere“, ktoré malo niečo pravidelne skúmať..

Podľa týchto etymológií a významov slovo „upraviť“ označuje vykonanie zmien, zatiaľ čo slovo „revidovať“ znamená pozrieť sa na dokument a zistiť, či je potrebné tieto zmeny vykonať. Nie je to však tak. Aj keď sú slová viac spojené s týmito význammi, ich významy sa prelínajú. Je trochu ťažké niečo upravovať bez toho, aby sa na to najprv pozeralo, takže proces pozerania sa na niečo sa dá tiež považovať za úpravy, najmä ak to robí profesionál. Podobne nemá zmysel revidovať dokument, ak sa nezaznamenajú žiadne vylepšenia, ak sú zobrazené, takže zmena dokumentu je tiež súčasťou revízie..

Slovo „editácia“ možno tiež považovať za profesionálnejšie ako „revízia“, pretože úpravy sú už dlho spojené s publikovaním a editácia je kariéra, zatiaľ čo revízia nie je. Používa sa tiež častejšie s románmi, inými príbehmi a videami. Keďže revízia sa častejšie používa u študentov, najmä v Európe a Oceánii, používa sa častejšie aj na školách alebo v iných neformálnych situáciách..

Stručne povedané, „úprava“ mení niečo, zvyčajne dokument alebo video. „Revízia“ je úkon, pri ktorom sa niečo preverí, aby sa skontrolovalo. Pretože jeden naznačuje druhý, je bežné používať úpravy, aby sme odkázali na pozeranie sa na niečo iné a na revíziu hovorili o vykonaní zmien. Úpravy sú tiež názvom povolania, takže je väčšia pravdepodobnosť, že sa bude hovoriť o profesionálnych úpravách alebo revíziách.