Zahraničné vs medzinárodné
Keď hovoríme o inej krajine, ako je naša, máme vždy tendenciu zahrnúť do našej diskusie slovo cudzie. Niekto, kto bol v zahraničí, a to aj na krátku návštevu, sa označuje ako cudzí návratový človek. To znamená, že cudzí štát znamená, že akákoľvek krajina, ktorá nie je vlastnou krajinou, a ľudia patriaci do inej krajiny, sa tiež nazývajú cudzincami rovnakým spôsobom. Existuje však aj iný pojem medzinárodný, ktorý niektorí ľudia nesprávne používajú ako synonymum pre cudzincov. Toto je nesprávne, keďže medzinárodný je pojem, ktorý sa uplatňuje, keď hovoríme o viac ako jednej krajine. V tomto článku sa diskutuje o ďalších rozdieloch medzi zahraničnými a medzinárodnými.
Situácia sa stáva mätúcou, keď sa pojmy ako zahraničná politika bežne používajú, aj keď to, čo vyjadruje, je medzinárodná politika krajiny. V istom zmysle je však tento pojem správny, pretože národ má politiku, ktorá sa zaoberá inými krajinami sveta, ktorá je jednotná, a preto je relevantné meno cudzie. V športe je medzinárodný termín, ktorý sa používa na opis hry medzi dvoma národnými tímami a nehovoríme, že náš tím hrá proti zahraničnému tímu. Namiesto toho je hra opísaná ako medzinárodná hra. To isté platí pre hudbu, ktorá sa namiesto zahraničnej hudby označuje ako medzinárodná hudba. Jediným obmedzením v tomto prípade je zapojenie viac ako jednej krajiny znamená, že akúkoľvek hudbu, ktorá sa počuje vo viac ako jednej krajine, môžete nazvať medzinárodnou hudbou..
Angličtina sa označuje ako medzinárodný jazyk, ako sa hovorí v mnohých krajinách sveta. Cudzie je však slovo, ktoré sa vždy používa s alkoholom alebo alkoholickými nápojmi. Šampanské, ktoré pochádza z Francúzska, nemôžeme označiť ako medzinárodné likéry. Mena je však jedným pojmom, ktorý sa vždy vyskytuje v spojitosti s pojmom cudzí, hoci existuje veľa ľudí, ktorí majú pocit, že americký dolár je dnes medzinárodnou menou. Z tohto dôvodu existujú devízové burzy a obchodníci v cudzej mene.
V krátkosti: Rozdiel medzi zahraničnými a medzinárodnými • Čokoľvek, čo patrí do inej krajiny ako je krajina, sa nazýva zahraničné, zatiaľ čo všetko, čo sa týka viac ako jednej krajiny, sa označuje ako medzinárodné. • Preto máme zahraničný tovar, ako napríklad zahraničný likér a cudziu menu, zatiaľ čo sláva dvoch národných tímov sa nazýva medzinárodný zápas.
|