Rozdiel medzi Kannada a Tamil

Kannada vs Tamil

Kannada a Tamil patria medzi 22 národných jazykov uvedených v ústave Indickej republiky. Sú to podobné jazyky a pochádzali z rodiny jazykov Dravidian.

kanadský

Kannada je južný jazyk Dravidian, ktorým hovoria ľudia z indického štátu Karnataka. Jeho abecedy sú vyvinuté z skriptov Kadamba a Chalukya. Verí sa, že tieto skripty pochádzajú zo starého Brahmiho skriptu. Jazyk Kannada sa v skripte a jazyku podobá skôr jazyku Malayalam a Tamilčina ako Telugu. Kannada má vplyv zo Sanskritu. Podľa niektorých vedcov sa Kannada a Tamil rozvíjali ako nezávislé jazyky skoro po svojom vzniku zo skupiny Proto-Tamil-Kannada takmer približne v 5. a 6. storočí B.C. Vplyv iných jazykov, ako sú Pali a Prakrit, je možné vidieť aj v kanadskom jazyku. Najskorší príklad jazyka Kannada je možné vidieť v kamennom nápise obsahujúcom znaky Brahmi s charakteristikami Proto-Kannada. Kannada skript možno nájsť v nápise Halmidi siahajúcom do 450 C.E., čo naznačuje, že je v tom čase administratívnym jazykom..

tamil

Tamil, jazyk Dravidian, hovoria prevažne tamilčania, ľudia z tamilského Nadu, štátu v Indickej republike. Je to úradný jazyk Tamil Nadu a územia únie v Pondicherry. Tento jazyk je tiež úradným jazykom Singapuru a Srí Lanky. Je jedným z 22 uznaných jazykov Indie a indická vláda ho vyhlásila v roku 2004 za klasický jazyk. Hovorí tiež v Malajzii a na Mauríciu veľkou časťou ľudí a hovoria aj emigranti z celého sveta. Je to najdlhší prežívajúci klasický jazyk. Má najbohatšiu literatúru na svete, ktorá existuje už viac ako 2 000 rokov. Najskoršie obdobie svojej literatúry je datované od 300 BCE-300CE. Najstaršie dva rukopisy tamilského jazyka z Indie boli zaregistrované organizáciou UNESCO. Väčšina nápisov nájdených v archeologickom prieskume Indie je v tamilskom jazyku. Najbližším príbuzným Tamil je Malayalam. Až do 9. storočia bol malajálam dialekt Tamilským a proces oddelenia do samostatného jazyka sa dokončil až niekedy v 14. storočí..

Zhrnutie:

1. Kannada hovorí väčšinou v Karnatake, zatiaľ čo Tamil sa hovorí v Tamil Nadu a Pondicherry v Indii. Tamil je úradným jazykom na Srí Lanke, v Singapure a malajzijských krajinách.
2. Oba jazyky sa podobajú malajálamskému jazyku, ale tamilčina je k Malayalamu bližšie ako Kannada a dialekt tamilského jazyka bol dialektom do 9. storočia..
3. Jazyk Kannada je ovplyvňovaný jazykmi Pali a Prakrit, zatiaľ čo Tamil je ovplyvňovaný Dravidom a Sanskritom..
4. Kannada je písaný v Kannada skripte, zatiaľ čo Tamil je písaný v Tamil skripte.