Latinčina verzus španielčina
Latinčina je veľmi starý jazyk, jazyk Rimanov. Hovorí sa tiež o pôvodcovi románskych jazykov, ktorých je španielčina. Ďalšími romantickými jazykmi sú portugalčina, francúzština, taliančina a rumunčina. Aj keď je latinčina dnes považovaná za mŕtvy jazyk, väčšinou sa obmedzuje na štúdium na vysokých a vysokých školách a na výskumné práce vedcov, žije v mysliach ľudí. Existuje veľa podobností medzi latinkou a španielčinou, aj keď existujú aj rozdiely, ktoré sa v tomto článku zdôraznia.
latinčina
Latinčina je staroveký jazyk, ktorý používali vojaci a obchodníci, takzvaní obyčajní ľudia v dobe Rimanov a Rímskej ríše. Bola prepracovaná verzia tohto jazyka, ktorú hovorili vyššie triedy v Rímskej ríši. Bola to forma, ktorú hovorili masy, ktorú neskôr vedci označovali ako vulgárnu latinčinu, zatiaľ čo tá, ktorú hovorili vyššie triedy, sa volala klasická latinčina. Predpokladá sa, že latinčina pochádza z talianskeho polostrova a je nazývaná kurzívou.
španielsky
Kastília v Španielsku sú regióny, z ktorých španielsky jazyk pochádza. Je to hlavný svetový jazyk, ktorý hovorí vyše 400 miliónov ľudí; na druhom mieste v počte mandarínok. Je to tiež úradný jazyk Organizácie Spojených národov, ktorý odráža význam tohto jazyka na celom svete. Predpokladá sa, že španielsky jazyk sa vyvinul z niekoľkých latinských dialektov, ktoré sa hovorili v Pyrenejskom regióne. Jazyk získal záštitu v Kastílskom kráľovstve a pomaly sa stal prominentným jazykom hovoreným na veľmi veľkej ploche. Jazyk mal mnoho vplyvov z arabčiny, ako aj z baskického jazyka, a rozšírením Španielskej ríše sa rozšíril do Ameriky a Afriky. Toto vysvetľuje, prečo je španielčina v západnom svete najčastejšie hovoreným a zrozumiteľným jazykom.
Latinčina verzus španielčina
• Španielčina sa vyvinula z niekoľkých latinských dialektov používaných v oblasti Pyrenejského polostrova v 9. storočí.
• Latinčina je teda pôvodcom španielskeho jazyka, hoci španielčina mala veľa vplyvov z arabského a baskického jazyka.
• Latinčina prekvitala počas roamskej ríše a dnes sa považuje za mŕtvy, zatiaľ čo španielčina je moderný jazyk, ktorým hovorí a rozumie viac ako 400 miliónov ľudí..