Metafora vs Metonymy
Metafora a metonymia sú v rôznych aspektoch podobné, ale hlavný rozdiel spočíva v tom, že ak metafora nahradí pojem iným, metonymia vyberie súvisiaci pojem. Ak teda metafora slúži na nahradenie, metonymia je na asociáciu. Napríklad veta „on je tigrom v triede“ je metafora. Tu sa slovo tigr používa ako náhrada za zobrazenie atribútu charakteru osoby. Veta „tigr zavolal svojich študentov do rokovacej miestnosti“ je metonymiou. Tu nejde o náhradu; namiesto toho je osoba spojená so svojím tigrom.
Takže metonómia je prejavom reči. Používa sa v rétorike, keď sa na nejakú vec neodkazuje jej názov, ale s pridruženým slovom. Metafora je výraz. Tento výraz ukazuje podobnosť medzi dvoma vecami v niektorých aspektoch. V metonómii je spojenie slova založené na spojitosti, zatiaľ čo v metafore; substitúcia je založená na podobnosti. Ak sa dá metafora použiť na definovanie prenosu vzťahu medzi množinou vecí na inú, metonómia sa používa na definovanie slova. Metonómia používa jednu charakteristiku na identifikáciu komplexnej entity.
Ďalším rozdielom medzi metaforou a metonymiou je to, že metafora pôsobí potlačením nápadu, zatiaľ čo metonómia pôsobí kombináciou nápadov. Metafora aj metonómia sa však používajú na vyjadrenie myšlienok, ktoré sa výrazne líšia od pôvodného významu v psychickej ríši. Ak osoba používa metonymiu, vlastnosti sa neprenesú z pôvodného slova na metonómiu. Ale v metafore, keď je porovnanie, je porovnanie založené na kvalitách a niektoré kvality sa prenášajú z pôvodnej na metaforu, v procese.
Metafora je rozšírenie významu slova z dôvodu podobnosti a metonómia je spôsob rozšírenia významu slova založeného na jeho asociácii na iné. Metafora sa môže použiť na označenie slova v kategórii objektov, aby sa stalo v abstraktnej sémantickej kategórii. Metonymiu možno použiť aj v neformálnych alebo urážlivých situáciách. Napríklad spojenie mozgu s človekom znamená, že je inteligentný, a kretén je urážkou idiotskej osoby urážlivým spôsobom..
Môžeme teda povedať, že ak sa metafora používa na substitúciu a kondenzáciu, na kombináciu a vytesnenie sa použije metonómia.
Zhrnutie:
1.Metafora sa používa ako substitúcia, zatiaľ čo metonymia sa používa na asociáciu.
2.Metafora môže znamenať kondenzáciu a metonymia môže znamenať vytesnenie.
3. Metonómia pôsobí kombináciou nápadov, zatiaľ čo metafora pôsobí potlačovaním nápadov.
4.V metafore je porovnanie založené na podobnostiach, zatiaľ čo v metonymii je porovnanie založené na susedialosti.