Pokiaľ ide o rečové figúry, znalosť rozdielu medzi metaforou a personifikáciou je veľmi dôležitá, pretože sa môžu ľahko zamieňať kvôli určitým podobnostiam medzi nimi. Napríklad ste si všimli, ako niektorí rečníci získavajú silu upútať publikum, zatiaľ čo iní, aj keď využívajú autentickejšie informácie, nevytvárajú dojem? To isté možno povedať o spisovateľoch, ktorí vo svojich spisoch využívajú znakové reči, aby ich text priviazali slovami, ktoré robia rozdiel. Pri popisovaní niekoho alebo niečoho porovnávaním s niekým alebo niečím iným, čím sa posilní váš názor, sa používa obrazový jazyk. Metafora a zosobnenie sú dve také postavy reči, ktoré majú podobnosti, ktoré ľudí mýlia. V tomto článku sa zdôraznia ich rozdiely, aby čitatelia vedeli, ako správne používať metaforu a zosobnenie.
Metafora je implikovaná podobnosť. Neuvádza, podobne ako Simile, že jedna vec je ako iná alebo koná ako iná, ale považuje to za samozrejmé a postupuje tak, ako to boli dve veci. Ak poviem, že ste to, čo jete, určite to neznamená, že ste kuracie alebo baranie mäso, ak sú to jedlo, ktoré jete. Znamená to len, že človek je produktom vlastného myslenia. Avšak použitie metafory robí reč omnoho silnejšou, pretože umožňuje priame porovnanie medzi dvoma úplne odlišnými vecami, vami a tým, čo jete. Ak niekto hovorí, že Hussain je indickým Picassom, porovnáva ho priamo s najväčším maliarom všetkých čias. Metafora je konečná rovnica a nenecháva žiadne pochybnosti v mysliach čitateľa alebo publika. Má však účinok, ktorý sa dá ťažko dosiahnuť, bez použitia obrazovej reči. Použitím metafory môže rečník porovnávať dve veci, ktoré nesúvisia alebo je ťažké ich nájsť vo vzťahu k sebe navzájom. Ak poviem, že môj priateľ má zlaté srdce, neznamená to, že jeho srdce je vyrobené zo zlata, ale skôr je to veľmi láskavý muž..
Pri zosobňovaní sa o neživých predmetoch a abstraktných pojmoch hovorí, že majú život a inteligenciu. Inými slovami, môžeme povedať, že zosobnenie je rečová postava, v ktorej sú ľudské kvality pripisované neživým veciam, aby sa vytvoril zaujímavý zážitok z čítania. Pozrite sa na nasledujúci príklad.
Peniaze a sláva sú drsní spoločníci. Nie sú vašimi skutočnými priateľmi.
Tu sú peniaze a sláva prirovnávané k vlastnostiam človeka, čo nie je normálne možné, ale pomocou zosobnenia rečník ľahko robí čitateľa alebo publikum pocitom, akoby to boli ľudské bytosti. Pozrite sa na tento príklad.
Smrť kladie ľadové ruky na kráľov.
Tu je smrť prírodným fenoménom daný život tým, že sa považuje za človeka. Môžete vidieť jeho slová a slová, ktoré naznačujú smrť ako ľudskú bytosť.
• Metafora a zosobnenie sú postavy reči, vďaka ktorým je reč alebo kúsok písma pôsobivejšie porovnávaním s úplne nesúvisiacimi objektmi a vecami, ktoré zvyčajne nie sú možné..
• Sachin je žiariacou hviezdou na indickom športovom horizonte je metafora. Zatiaľ čo Sachin nemôže byť hviezdou, použitie metafory ilustruje jeho dôležitosť v oblasti športu.
• Zosobnenie dáva rečníkovi moc pripisovať ľudské vlastnosti neživým predmetom.
Referencie:
Martin, W. a. (1998). Stredoškolská anglická gramatika a kompozícia. Naí Dillí: S. Chand and Company Ltd.