Metafora a podobenstvo sú v oblasti literatúry dôležitými témami, preto je pre študentov literatúry nevyhnutné poznať rozdiel medzi metaforou a podobnosťou. Simile a metafora sú postavy reči, ktoré sa v každodennom živote intenzívne využívajú, a to najmä verejnými hovorcami, a to nielen na zdôraznenie bodu, ale aj na porovnanie medzi objektmi a ľuďmi. Vo svojej podstate sú veľmi podobné, a preto je medzi ľuďmi veľa zmätku. Napriek podobnosti sú podobnosť a metafora úplne odlišné, čo sa tento článok pokúša dokázať pomocou príkladov a ich funkcií, ktoré tu budú zvýraznené. Je skutočne užitočné poznať rozdiel medzi metaforou a podobnosťou, aby ste mohli lepšie šnurovať jazyk slovami, ktoré fungujú ako perly..
Jedna vec, ktorú si treba zapamätať, je, že hoci je metafora mnohých typov, je možné ľahko nájsť podobnú podobnosť, pretože ide o priame porovnanie. Podobne sa porovnáva dva objekty rôzneho druhu, ktoré však majú aspoň jeden spoločný bod. Simil sa zvyčajne zavádza takými slovami, ako je, ako alebo tak. Preto vždy, keď spozorujete slová ako alebo podobné, môžete si byť istí, že ste použili podobenstvo. Ak niekto povie: „Moje srdce je rovnako čisté ako diaľnica,“ chytro použil similáciu na porovnanie dvoch veľmi odlišných vecí. Pozrite sa na nasledujúce príklady.
Spravodliví budú kvitnúť ako palma.
V tomto príklade je spravodlivé prekvitanie porovnávané s palmou s použitím ako.
Jej tvár bola červená ako jablko.
Tu je červená tvár porovnaná s jablkami podobnými.
Metafora je implikovaná podobnosť. Neuvádza, podobne ako Simile, že jedna vec je ako iná alebo koná ako iná, ale považuje to za samozrejmé a postupuje tak, akoby to boli dve veci. Keď teda vo vyššie uvedenom príklade hovorí: „Moje srdce je čisté ako diaľnica“, používa podobenstvo, ale keď hovorí „Moje srdce je diaľnica“, používa metaforu. Tu je niekoľko ďalších príkladov pre metaforu.
Ťava je loď dezertu.
Je levom v boji.
Zatiaľ čo podobná osoba sa priblíži veci k druhej, metafora ju považuje za náhradu za inú. Metafora je sama o sebe úplná a nevyžaduje vysvetlenie. Na vysvetlenie vášho významu však môžete použiť simulanty jeden po druhom. Ak poviem, že skvelá kniha je ako dobré jedlo, používam podobnú myšlienku, aby som ľuďom umožnila myslieť si, že kniha je taká chutná ako jedlo. Na druhej strane môžem použiť metaforu, ktorá má rovnaký účinok, keď hovorím, že kniha je jedlo na zamyslenie. Tu používam metaforu, pretože priamo neporovnávam knihu s chutným jedlom, ale naznačujem, že kniha je skvelá na uspokojenie hladu tých, ktorí na tento účel čítajú knihy. Ak narazím na priateľa, ktorý je nenásytným čitateľom, kniha nie je pre neho ako jedlo, je to jedlo pre neho.
Zhrnutie:
• Z týchto dvoch je simile ľahšie spoznať ako metafora.
• Simíli používajú porovnávacie slová ako „ako a ako“, zatiaľ čo metafora je nápadná pre ich neprítomnosť.
• Metafory sú mnohých typov a simily sú len jedným z týchto typov.
• Metafora je priame porovnanie, zatiaľ čo simile je aproximácia.
Postava reči dodáva romantiku reči človeka. Keď chlapec porovná oči svojho milovaného s rybami v oceáne, nemá oči ako ryby, ale chápe, že je chválená za jej iskrivé oči a účel je vyriešený..
Referencie:
Martin, W. a. (1998). Stredoškolská anglická gramatika a kompozícia. Naí Dillí: S. Chand and Company Ltd
Snímky s láskavým dovolením: