Rozdiely medzi Hindmi a Hindustanmi

Hindi vs Hindustani

India a Pakistan sú úchvatnými miestami s mnohými zaujímavými ľuďmi. Muži a ženy z oboch miest sa kreatívne obliekajú a rozprávajú zaujímavým spôsobom. To, ako sa človek oblieka a jeho gestá už niečo sprostredkujú. Činy hovoria hlasnejšie ako slová, ako sa hovorí, ale slová spolu s činmi sú omnoho efektívnejšie ako činy samotné. Bez slov človek nemôže úplne pochopiť činy človeka sám. Nesprávny výklad zákona bude mať vplyv na osobu, ktorej je dopravený.

Ľudia z celého sveta hovoria rôznymi jazykmi. Komunikujú vo svojom vlastnom jazyku, aby navzájom sprostredkovávali svoje myšlienky, názory a pocity. Bez spoločného jazyka nebudú schopní pochopiť, čo hovoria ostatní. Jazyk je skutočne nevyhnutným prostriedkom na začatie rozhovoru medzi ľuďmi. V tomto článku budeme diskutovať o dvoch druhoch jazykov, ktoré sa točia hlavne okolo Indie a susednej krajiny, Pakistanu. Dozvieme sa teraz rozdiely medzi Hindmi a Hindustanmi.

Poďme najprv hovoriť o hindčine. Viete, že Hindčina je rozšíreným indoárijským jazykom s približne 487 miliónmi rečníkov? To je celkom postava, však? Hindčina je len jedným z úradných jazykov v Indii. Ľudia hlavne z Dillí, Uttarákhandu, Rádžastánu, Džarkhandu, Haryany, Uttarpradéša, Čhattisgarhu, Madhjapradéša, Himáčalapradéša a Biharu používajú ako svoj hlavný jazyk Hindi. Hovorí sa tiež v známych regiónoch v severných a stredných oblastiach Indie. Ľudia z Nepálu, Bangladéša a Pakistanu tiež poznajú a rozumejú hindskému jazyku. Fidžijčania indického pôvodu tiež hovoria hindsky. Hoci Hindčina je úradným jazykom pre vyššie uvedené regióny, ľudia v Indii používajú ako jazykové médium angličtinu pri jednaní s národnými podnikmi.

Od 4. storočia nl začali ľudia tento jazyk používať. V tom čase bol Hindčina písaný Brahmiho skriptom. V 11. storočí nl sa hindský scenár písal podľa devanāgarīho abecedy. Skript v tom čase silne ovplyvňoval Sanskrit. Kniha Johna Gilchrista Gramatika jazyka Hindoostanee bola prvou knihou vytlačenou v hindčine v roku 1976.

Na druhej strane je Hindustani hlavným jazykom Pakistanu, hoci je to jazyk používaný v niektorých častiach Indie. Asi 325 miliónov ľudí je rodenými hovorcami hinduistického jazyka. Na rozdiel od hindčiny sa Hindustani píše arabsky. Hindustani má dva formálne registre, Standard Hindi a Standard Urdu. Tieto dva formálne registre sú odvodené od dialektu Khari Boli. Tento jazyk si tiež požičal svoju slovnú zásobu od perzštiny. Hindustani sa objavili v 13. storočí CE v mestách Dillí a Meerut. Popularita Hindustani sa zvýšila, keď používatelia ako Amir Khosrow, Kabir, Dadu a Rahim používali jazyk ako prostriedok pre svojich tvorivých básnikov.

Hindustani sa rozšírili v susedných regiónoch a krajinách s rozširovaním moslimskej vlády. Rodení hovoriaci hinduistov cestovali do niektorých vzdialených častí Indie. Stali sa obchodníkmi, remeselníkmi, vojakmi a dokonca aj správcami. Vďaka silnému vplyvu medzi ľuďmi sa počet hovorcov hinduistiky ako druhého jazyka naďalej zvyšoval. Približne 125 miliónov ľudí používa Hindustani ako svoj druhý jazyk.

Zhrnutie:

1. Hindčina je široko hovorený indoársky jazyk s približne 487 miliónmi rečníkov. Asi 325 miliónov ľudí je rodenými hovorcami hinduistického jazyka.

2. Hindčina je jedným z úradných jazykov Indie, zatiaľ čo hindčina je hlavným jazykom Pakistanu.

3. Rozdiel medzi Hindmi a Hindustanmi je hlavne v ich písaní. Hindčina sa skladá zo slov hlavne zo sanskritu, zatiaľ čo hindčina má slová hlavne z perzštiny. Keď sa hovorí týmito dvoma jazykmi, v gramatike sú len malé rozdiely.