Americký prízvuk je dnes vyhľadávanou vlastnosťou na pracovisku. Vo svete, v ktorom sa obchodné transakcie začínajú a uzatvárajú cez internet, má človek výraznú výhodu, ak vie, ako hovoriť americkým spôsobom. Presvedčiť amerického klienta telefonicky, aby si kúpil konkrétny produkt, je jednoduchšie, ak predavač hovorí americkým prízvukom. Podobne aj potenciálni britskí kupujúci by sa zaujímali o obchodníka, ktorý hovorí prízvukom podobným tomu, ktorý má. Outsourcing Business Process Outsourcing (BPO) zvyčajne zamestnáva amerického rodilého hovorcu alebo niekoho, kto má americký prízvuk ako odchádzajúci telemarketing, pretože to sú ľudia, ktorí môžu ľahko získať pozornosť klienta prostredníctvom svojho rozprávania.
Pojem „dialekt“ sa vzťahuje na vedľajšiu vetvu hlavného jazyka, ktorá sa môže líšiť slovnou zásobou, gramatikou a slovníkom. Napríklad čínsky jazyk má dva odlišné dialekty, a to Fookien a Mandarin. Niektoré slová majú rovnaký význam v oboch dialektoch, ale iné slová sú úplne odlišné a výrazné rozdiely sú aj v slovníku. Dialekty sú variácie národného jazyka a vytvárajú sa, keď sa ľudia z rôznych regiónov v určitej krajine naučia hovoriť týmto jazykom. V procese učenia sa národného jazyka si ľudia zvyknú pamätať na svoj starý jazyk spolu s jeho gramatickými pravidlami, slovníkom a slovnou zásobou. Ľudia upravujú národný jazyk a vedome alebo nevedome tvoria dialekt alebo jeho variáciu, ktorú ľahšie používajú. Preto ľudia z rôznych regiónov, ktorí vyrastali v inom jazyku, rozumejú národnému jazyku, ale nie nevyhnutne hovoria rovnakým spôsobom ako ľudia, ktorí sa naučili národný jazyk už v ranom veku. Tvorba dialektov je tiež založená na kultúre krajiny, ktorá ďalej ovplyvňuje tvorbu nových slov alebo úpravu starých..
Príklady anglického nárečia
Prízvuk aj dialekt sa týkajú spôsobu, akým ľudia hovoria; Preto si niektorí ľudia často zamieňajú tieto dva pojmy. Neznamená to však to isté a nemali by sa používať vzájomne zameniteľné. Je potrebné si uvedomiť, že pojem „prízvuk“ je definovaný ako spôsob, ktorým ľudia hovoria. Na druhej strane dialekt ukazuje na iný spôsob vnímania dominantného jazyka a nie je to iba rozdiel v slovníku. Preto má iný dialekt oveľa väčší dopad ako iný prízvuk. Osoba, ktorá používa iný prízvuk, iba modifikuje spôsob, akým sa určité slovo vyslovuje, a tí, ktorí ovládajú dominantný jazyk, ich stále môžu ľahko pochopiť. Osoba používajúca iný dialekt však nemusí byť ľahko zrozumiteľná, pretože môže používať slová, gramatiku alebo slovnú zásobu, ktoré sa líšia od dominantného jazyka..
Zdôraznenie a nárečie by sa nikdy nemali zamieňať a mali by sa používať iba v správnom kontexte. Ocenenie a ovládnutie určitého jazyka je možné, ak je človek schopný účinne rozlišovať medzi týmito dvoma pojmami.