Ázijské vs orientálne
Oriental je slovo, ktoré Európania používali po stáročia na označenie všetkých vecí, ktoré pochádzajú alebo odkazujú na časť sveta, ktorá k nim smerovala na východ. Zatiaľ čo Blízky východ zahŕňa západnú Áziu a severnú Afriku, je to juhovýchodná Ázia, ktorá sa blíži k konceptu orientálneho vnímania Európanov. Neskoro sa však slovo dostalo pod veľa ohňa, najmä zo strany aktivistov v oblasti ľudských práv za to, že majú zlé konotácie. Sú to ľudia, ktorí majú pocit, že ázijský jazyk je tým pravým slovom, ktoré odkazuje na ľudí patriacich k tomuto veľkému kontinentu, a nie na ich orientáciu. Ázijčina vs Oriental sa v dnešnej dobe stala horúcou debatou s mnohými ľuďmi zmätenými medzi týmito dvoma termínmi. Pozrime sa bližšie.
orientálne
Slovo orient znamená doslova na východ alebo na východ. Toto slovo vytvorili Európania, aby odkazovali na ľudí a oblasti, ktoré boli na východe s odkazom na polohu Európy. Etymologicky sa toto slovo vzťahuje na krajinu vychádzajúceho slnka. Od východu slnka na východe sa na východe stalo slovo orient. Orient sa už dlho používal západnými autormi na označenie národov a kultúr, ktoré sa odlišovali od náhodných alebo západných národov a kultúr. Európania boli často zvedaví na veci prichádzajúce z východu, ako napríklad korenie a hodváb. Slovo orientálne predstavuje exotické a záhadné aspekty kultúr a národov, ktoré sa odlišovali vo vzhľade a manýri od západného ľudu. Pre mnohých amerických aktivistov je slovo orientálne eurocentrické a má zlé konotácie. To je dôvod, prečo dávajú prednosť neutrálnejšiemu ázijskému slovu, ktoré sa týka ľudí z východných kultúr.
ázijský
Ázia je slovo, ktoré sa používa pre ľudí a veci patriace tomuto veľkému kontinentu na východe, najmä vo vzťahu k Európe. Je bežné, že ľudia zo západu hovoria o ľuďoch z Ázie, na základe ktorých časti Ázie patria. Máme teda juhovýchodných Ázijcov, juhoázijských obyvateľov, východoázijských obyvateľov a ďalekýchodných Ázijcov namiesto iba Ázijcov. Ľudia v Amerike majú tendenciu stotožňovať sa s Ázijcami s ľuďmi, ktorí majú šikmé oči. Ľudia z krajín ako India, Pakistan, Bangladéš, Srí Lanka atď. Však takéto oči nemajú, a preto nie je taký druh zovšeobecnenia presný. Bez ohľadu na farbu pokožky alebo tváre sa za Ázijčanov považujú ľudia patriaci k ázijskému kontinentu, ktorý siaha od Turecka a Indie po Čínu a potom do krajín ako Kambodža, Thajsko, Japonsko a dokonca Vietnam. Pokiaľ Indii vládlo Britské impérium, všetci ľudia zo subkontinentu sa označovali ako Indiáni. Problém sa začal rozdelením Indie na dve a potom na tri krajiny.
Aký je rozdiel medzi ázijskými a orientálnymi?
Termín orientálny znamená veci a ľudí z východu, najmä z východnej Európy. Je to termín vytvorený Európanmi, ktorý sa týka exotických a tajomných kultúr a ľudí z východu. Tento výraz je opakom náhodných udalostí, ktoré sa týkajú vecí a ľudí zo západu.
Aktivisti za ľudské práva v Amerike však považujú termín orientálny za naložené slovo, ktoré má zlé konotácie. Tento termín tiež považujú za eurocentrický.
Ľudia v Amerike majú túto tendenciu označovať ľudí so šikmými očami za orientálne. Hoci títo ľudia patria do ázijských krajín, ako je Čína, Japonsko, Malajzia, Thajsko, Indonézia atď., Nie všetci ázijskí ľudia majú šikmé oči, najmä ľudia z indického subkontinentu. U ľudí z rôznych častí Ázie sú veľké kultúrne rozdiely.
Je však lepšie odkazovať na ľudí z tohto kontinentu ako na Aziatov než na orientálne, čo je termín, ktorý by sa mal používať na označenie vecí z východu, ako sú koberce a koberce..