„Minimalizovať“ a „Zmenšiť“ sú slová, ktoré popisujú zmenšenie vecí. Rozdiel spočíva v stupni drobnosti, ktorú naznačujú, a v podmienkach, ktoré sa na zmenu vzťahujú.
„Minimize“ pochádza z latinského slova „minimus“, čo je prídavné meno „najmenší“. Samotné slovo znamená urobiť niečo čo najmenšie alebo urobiť to zanedbateľné.
"Keď znova prebehla príbeh, minimalizovala problém, takže to nebrali vážne."
„Cieľom tohto roku je minimalizovať náklady a maximalizovať zisky.“
Minimalizácia okna v počítačovom svete znamená aj jeho odstránenie z obrazovky. V niektorých počítačoch to bude sprevádzať obraz okna - alebo jeho obrys - zmenšujúci sa dole, až kým ho nebude vidieť. Maximalizácia okna je opakom a vráti ju späť.
Na druhej strane výraz „zredukovať“ pochádza z latinských slov „re“, čo znamená „späť“ rovnako ako dozadu, a „duco“, čo znamená niekde viesť osobu, zviera alebo iný predmet. Slovo znamená niečo zmenšiť alebo nejakým spôsobom odstrániť - metaforicky, krok späť. Môže to byť čokoľvek od zníženia obsahu vody v dusenom mäse po zníženie obsahu plniva v románe po zníženie niekoho v hodnosti. Zníženie znamená, že niečo bolo odobraté, ale nie vždy negatívne. Zbavenie sa nechcených vecí v objekte sa bude stále počítať ako zníženie.
V kontexte, ktorý sa môže prekrývať s „minimalizáciou“, to znamená niečo zmenšiť. Nie je stanovená žiadna veľkosť ani rýchlosť.
„Budeme ju musieť nabudúce znížiť o 30%.“
"Nevesta a ženích dokázali zredukovať zoznam hostí na 50 osôb."
Jedna z kľúčových fráz v definícii „minimalizovať“ je „čo najmenšia“. Táto definícia sa môže líšiť v závislosti od toho, čo je položka. Niektorí ľudia sa domnievajú, že „ako je to možné“ sa týka toho, ako malá osoba ho môže alebo bude znižovať. Napríklad, ak by niekto chcel vytvoriť minimalizovanú verziu Eiffelovej veže, potom by to neznamenalo vyrobiť takú fyzicky najmenšiu. Keby to tak bolo, potom by potrebovala mikroskop, aby mohla vidieť svoju prácu. Keby však postavila vežu, ktorá bola taká malá, ako to dokázala primerane urobiť, napríklad vytvorila model menší ako necht, potom by sa to považovalo za minimalizáciu.
Ďalší príklad nájdete v maloobchode. Ak obchod predáva položku, chceli by ju predať aspoň za toľko, koľko zaplatili, aby ju dostali na seba. Inak by stratili peniaze z predaja. Táto suma by bola minimom, za ktorý ju predajú, takže je to suma, na ktorú je možné minimalizovať ich cenu. Akákoľvek iná cena by bola znížením, nie minimalizáciou.
Pretože redukcia je akýkoľvek možný pokles a minimalizácia je najmenšia možná, je úplne možné použiť ktorékoľvek slovo, keď hovoríte o minimalizácii. V takom prípade by bolo lepšie použiť „minimalizovať“, keď popíšete, ako je táto vec malá, a „znížiť“, keď chcete zdôrazniť, že sa zmenila.
Zjednodušene povedané, „minimalizovať“ znamená znížiť niečo na najmenšiu možnú veľkosť. Definícia „najmenšej možnej veľkosti“ môže závisieť od toho, čo si zúčastnení ľudia myslia, že je najmenšia z primeraných cien. „Znížiť“ znamená znížiť akúkoľvek sumu, nie nevyhnutne na najnižšiu možnú mieru. Ak sa niečo zmenší na najmenšiu možnú veľkosť, potom je možné na opis procesu použiť buď „minimalizovať“ a „redukovať“, ale zvyšok času by mal byť „zmenšiť“ alebo jednu z ich synoným..